曼德拉：減少貧困是全球化潮流下的共同責任

　　莫書瑩

　　　“雖然我已經宣布正式退休，退出公眾視線，但我想在這個世界上只要貧困、不公、不平等依然存在，我們每個人就不可能真正得到安寧。”2005年3月，南非傳奇領導人、反種族隔離斗士、諾貝爾和平獎獲得者納爾遜·曼德拉，出席在倫敦的特拉法加廣場舉行的公開反貧困集會并發表講話，他認為“戰勝貧困與反對種族隔離一樣重要”。

　　曼德拉在海外公開演講次數稀少，特別是在其正式宣布退休后，當時87歲的曼德拉在倫敦陰冷的天氣中，由旁人攙扶下堅持發表演講。“如果不能消除貧困，人們就不能真正擁有自由。”他堅定而清晰地表示，數千聽眾難掩激動，廣場響起潮水般的呼聲和掌聲。

　　全球化與消除貧困

　　因為為廢除南非種族歧視政策所作出的貢獻，1993年，曼德拉獲得諾貝爾和平獎。當時，他在領獎臺上激動地表示世界反種族歧視斗爭的勝利是20世紀最偉大的勝利之一。他說：“今天，我站在這里代表著南非數千萬勇于對種族主義社會體制提出挑戰的人民，也代表著全球數千萬加入反種族主義運動的公民、各國政府、非政府組織。反種族主義運動的推進并不僅為了南非一個國家，也不僅為了南非人民，這是旨在迅速結束違反人性的種族歧視罪行的運動。”

　　隨著全球化時代的到來，曼德拉在新千年到來時發表演講(《飛躍種族主義：擁抱互相依存的未來》)表示，在全球化時代中非洲人民將面臨“復興非洲”的巨大挑戰。

　　他說，當今世界“科學技術的日新月異大大改善了人們生存的外部環境，提高人類

生活質量。通訊信息技術的發展使世界變得更小，個人的聲音可以傳遞到任何角落。多邊國際組織的成立幫助人類建立和維持國家之間，人與人之間的和諧平等。全球經濟正朝著相互依存的方向發展，貿易壁壘逐漸打破，市場進入更容易。然而，就在這么一個世界里，人與人、國與國之間的貧富差距、力量對比依然存在，事實上，彼此之間的差距甚至有進一步拉大的趨勢。”另一方面，這種不平等還會導致種族主義的抬頭。這種歧視不僅表現在人與人之間，也表現在一些發達國家對于貧窮國家的態度上。

　　曼德拉表示，對于那些在過去幾十年里剛剛走出種族主義陰影的國家來說，全球化的利大于弊，貧窮國家經濟并沒有受太多全球化發展的正面影響。正如他2002年在牛津大學發表的關于全球化思考的演講中提到的，全球化潮流是不可避免的，在給世界帶來巨大變化的同時，全球化也有其弊端，那就是在全球化的過程中，富裕國家和強權國家可獲得的利益遠遠多于發展中國家，這樣就形成了不平等。

　　在曼德拉看來，在全球化的背景下，要獲得真正的平等就必須消除貧困，然而他同樣承認：“從一定意義上來說，非洲人民依然生活在過去，在這個貧富差距懸殊的世界，非洲人依然生活在痛苦和貧困中。”曼德拉更是斷言，在這種情況下，真正全球化時代不可能到來。

　　援助與自助

　　而要完成消除貧困這一目標，不僅發達國家有義務盡到幫助減債、提高援助的使命；非洲國家自身也必須通過自身的努力發展減少貧困。

　　曼德拉在倫敦演講時表示：“當貧困存在時，這個世界就無法真正實現自由。要實現消除貧困，發達國家必須作出貢獻。首先就必須保證公平貿易。維護公平貿易是發達國家幫助消除貧困的最有意義的承諾；其次是必須結束最貧困國家面臨的債務危機；第三是提供足夠的援助并保證援助的質量。”

　　他說：“雖然各國領導已經在2000年時就新千年計劃達成一致，這個計劃旨在2015年前消除世界上基本的貧困，然而，依目前的情況來看，這個計劃的執行已嚴重滯后，我必須提醒各國領導人注意，請不要猶豫，伸出援助之手，世界在等待著鼓舞人心的行動而不僅僅是一個諾言。”

　　與此同時，曼德拉還曾在多次演講中提及非洲國家自身在減低貧困方面也負有責任。他曾在2001年參與關于“非洲的發展”的討論，他表示，非洲領導人有職責依靠自己的能力規劃自己的未來，必須全面掌握發展進程。非洲各國領導人必須聯合起來完善政策，贏得國際社會的支持，完成可持續發展的目標。另一方面，在減少貧困的工作中，非洲不應該是單打獨斗的，而應爭取國際社會的合作，尤其是爭取與發達國家、多邊機構、私人組織的長期合作關系。

　　另外，曼德拉還認為，在全球化成為不可避免的潮流時，各大研究機構也有義務對其進行深入的研究。他在牛津大學演講時就鼓勵牛津大學多多就全球化問題開展研究，他表示，全球化問題的研究對發展中國家，特別是非洲國家意義巨大。“通過對全球化進程的深入細致的研究，可以盡量減少全球貧富差異和不平等的產生。”

　　“如同奴隸制和種族隔離一樣，貧窮并不是自然現象，貧窮是人為的，所以也能通過人類的努力和實際行動來克服。克服貧困并不僅僅依靠慈善事業，同樣也依靠公正。克服貧困就是保護人權，幫助人們恢復尊嚴，改善生活。”曼德拉說。

　　更多精彩內容請瀏覽第一財經的網站：www.china-cbn.com

　　中國首選，價值之選！歡迎訂閱第一財經日報!

　　訂閱電話：021—52132511(上海)10—58685866(北京)020—83731031(廣州)0755—82416077(深圳)

　　更多精彩評論，更多傳媒視點，更多傳媒人風采，盡在新浪財經新評談欄目，歡迎訪問新浪財經新評談欄目。