期待經(jīng)濟(jì)學(xué)的下一個(gè)10年

　　未來的10年必將是成果更加豐富的10年，隨著中國經(jīng)濟(jì)學(xué)研究與教學(xué)的深入發(fā)展和進(jìn)步，經(jīng)濟(jì)類圖書出版的競(jìng)爭(zhēng)和比拼也將更加激烈

　　夏業(yè)良(經(jīng)濟(jì)學(xué)家北京大學(xué)外國經(jīng)濟(jì)學(xué)說研究中心副主任中國經(jīng)濟(jì)體制改革研究會(huì)公共政策研究所副所長(zhǎng))

　　經(jīng)濟(jì)理論研究(其中包含理論經(jīng)濟(jì)學(xué)和應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)的研究)的基本作用首先在于“經(jīng)世濟(jì)民”，從較為狹窄和專業(yè)分工的意義上說，是為了促進(jìn)經(jīng)濟(jì)效率和產(chǎn)出水平的提高(比如說資源配置效率和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率的提高)，從更為廣泛的意義上說，是為了提高全社會(huì)的整體福利水平(追求社會(huì)福利最大化)。

　　眾所周知，從基礎(chǔ)概念、術(shù)語的界定，到完整的理論體系、可供研究范例的方法論和具有工具意義的普適性知識(shí)，我們可以毫無疑慮地判定：從學(xué)科構(gòu)建及其發(fā)展的一般意義層面上說，現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)科學(xué)體系對(duì)于中國來說是一個(gè)龐大的舶來品。從嚴(yán)復(fù)翻譯的《國富論》于1901年出版至今，100多年來中國人對(duì)于經(jīng)濟(jì)科學(xué)的學(xué)習(xí)、引進(jìn)、吸收和應(yīng)用經(jīng)歷了一個(gè)漫長(zhǎng)而又艱難曲折的歷史過程。時(shí)至今日，從總體上說，我們對(duì)經(jīng)濟(jì)科學(xué)體系的學(xué)習(xí)、掌握和研究應(yīng)用水平依然處于不容樂觀的初級(jí)階段。

　　來自西方的經(jīng)濟(jì)學(xué)說(此處專指能夠構(gòu)成一整套概念、公理和邏輯體系的專門學(xué)問)基礎(chǔ)知識(shí)在中國的傳播雖說可以上溯到19世紀(jì)末20世紀(jì)初，20世紀(jì)20年代到40年代——那時(shí)，經(jīng)濟(jì)學(xué)課程開始在國內(nèi)少數(shù)大學(xué)中開設(shè)和傳授，1949年以后，此類課程所使用的教材逐漸被來自蘇聯(lián)的馬克思主義政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書所替代，而所謂“西方經(jīng)濟(jì)學(xué)”(亦即現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué))的課程僅在寥寥幾所學(xué)校以“資產(chǎn)階級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)說批判”的名目得以保留，這種情況一直延續(xù)到20世紀(jì)80年代初，但是全面引進(jìn)并在全國高等院校經(jīng)濟(jì)類專業(yè)普遍推廣則遲至1995年以后。

　　1978年12月召開的十一屆三中全會(huì)部分地破除了意識(shí)形態(tài)方面的禁區(qū)，從1979年到1992年的13年里，我國出版界引進(jìn)并翻譯出版了多種以英美國家的經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書和重要理論著作為主的經(jīng)濟(jì)類圖書，此外還由許多資深經(jīng)濟(jì)學(xué)教授和專家組織了一批勤于讀書并對(duì)“西方經(jīng)濟(jì)學(xué)”有一定知識(shí)積累的中青年學(xué)者，共同編寫“西方經(jīng)濟(jì)學(xué)”教科書和普及類讀物，在此期間影響較大的現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)著作主要是商務(wù)印書館出版的“漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書”中的一些經(jīng)濟(jì)學(xué)經(jīng)典著作。

　　1980年代末，上海三聯(lián)書店(后來改由該社與上海人民出版社共同出版)由陳昕等人策劃組織的一套“當(dāng)代經(jīng)濟(jì)學(xué)系列叢書”(包括當(dāng)代經(jīng)濟(jì)學(xué)文庫、當(dāng)代經(jīng)濟(jì)學(xué)譯叢、當(dāng)代經(jīng)濟(jì)學(xué)教學(xué)參考書系和當(dāng)代經(jīng)濟(jì)學(xué)新知文叢四個(gè)子系)陸續(xù)出版了一批日后在中國經(jīng)濟(jì)學(xué)界產(chǎn)生重要影響的經(jīng)濟(jì)類圖書，許多初次出版自己代表性著作的學(xué)者如今已經(jīng)成為中國經(jīng)濟(jì)學(xué)界的主力。

　　此外還有北京經(jīng)濟(jì)學(xué)院出版社的“諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)邊矔�”、�?jīng)濟(jì)科學(xué)出版社的“現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究叢書”、中國人民大學(xué)出版社的“經(jīng)濟(jì)科學(xué)文庫”等。毫不夸張地說，以這些叢書為代表的經(jīng)濟(jì)類圖書為經(jīng)濟(jì)學(xué)科體系在中國高等院校中的逐步確立奠定了全面的知識(shí)基礎(chǔ)。

　　1995年春，由“經(jīng)濟(jì)科學(xué)譯叢”編委會(huì)策劃組織引進(jìn)了一套國際一流的經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書，從1996年開始由中國人民大學(xué)出版社(后來改由梁晶工作室與若干家出版社合作出版)陸續(xù)出版了成系列的經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書中譯本，可以說在引進(jìn)現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書方面，這套叢書是一個(gè)嶄新的里程碑，她所產(chǎn)生的影響甚至超越了經(jīng)濟(jì)學(xué)領(lǐng)域，以至于后來不少編輯和出版人開始有意無意地模仿梁晶工作室的運(yùn)作模式和版式風(fēng)格。

　　從1995年到2004年的10年，是我國經(jīng)濟(jì)類圖書迅猛發(fā)展、競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈和成果豐碩的10年，現(xiàn)推出了中國社會(huì)科學(xué)出版社的“現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)術(shù)叢書”、“當(dāng)代經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書譯叢”、“哈佛劍橋經(jīng)濟(jì)學(xué)著作譯叢”、“公共譯叢”；中國人民大學(xué)出版社(梁晶工作室)的“經(jīng)濟(jì)學(xué)前沿系列”；經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社的“國外經(jīng)濟(jì)學(xué)教材庫”、“新制度經(jīng)濟(jì)學(xué)名著譯叢”、“經(jīng)濟(jì)學(xué)方法論譯叢”；北京三聯(lián)書店的“大眾經(jīng)濟(jì)學(xué)”叢書；中國大百科全書出版社的《市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)百科全書》；中國人民大學(xué)出版社的“劍橋高級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)譯叢”、“當(dāng)代世界學(xué)術(shù)名著經(jīng)濟(jì)學(xué)系列”；商務(wù)印書館的“制度經(jīng)濟(jì)學(xué)譯叢”、中國稅務(wù)出版社和北京圖騰電子出版社的“麥克米倫經(jīng)濟(jì)學(xué)前沿問題叢書”、上海遠(yuǎn)東出版社的“當(dāng)代經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究譯叢”、立信會(huì)計(jì)出版社的“經(jīng)濟(jì)學(xué)者文庫”、上海財(cái)經(jīng)大學(xué)的“當(dāng)代經(jīng)濟(jì)學(xué)前沿研究叢書”、“經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)譯叢”等。

　　這些圖書大都著眼于譯介引進(jìn)西方發(fā)達(dá)國家的主流經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書和經(jīng)典著作、前沿文獻(xiàn)，同時(shí)注重引導(dǎo)國內(nèi)年富力強(qiáng)和更為年輕的一代經(jīng)濟(jì)學(xué)人在吸收、消化的基礎(chǔ)上，逐步結(jié)合中國的社會(huì)制度背景和轉(zhuǎn)型實(shí)踐，進(jìn)行研究范式轉(zhuǎn)換之后的初始性政策思考和理論探索。

　　由鄒恒甫主編的“經(jīng)濟(jì)與金融高級(jí)研究叢書”(北京大學(xué)出版社2000年版)以英文形式收錄了國際經(jīng)濟(jì)學(xué)者尤其是中國經(jīng)濟(jì)學(xué)者在國際上已獲得公認(rèn)的研究成果。此外還有中國財(cái)政經(jīng)濟(jì)出版社的“公共財(cái)政譯叢”和該社財(cái)經(jīng)譯文中心的經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書譯叢；吉林人民出版社的“世界經(jīng)濟(jì)經(jīng)典書系”(2002年)；中信出版社的“比較譯叢”(2003年)、北京大學(xué)出版社的“增長(zhǎng)與發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)譯叢”、武漢大學(xué)出版社的“現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)前沿叢書”、梁晶工作室的“金融學(xué)譯叢”、人民郵電出版社和新曲線工作室的國外經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書系列等。由馮興元等人主編的“西方現(xiàn)代思想?yún)矔�”系�?中國社會(huì)科學(xué)出版社)出版了《憲政經(jīng)濟(jì)學(xué)》、《道德的市場(chǎng)》等重要著作，蔣自強(qiáng)、張旭昆等人著的《經(jīng)濟(jì)思想通史》(1——4卷，浙江大學(xué)出版社)在經(jīng)濟(jì)學(xué)界內(nèi)外也產(chǎn)生了較大影響。

　　在圖書出版領(lǐng)域，財(cái)經(jīng)類圖書市場(chǎng)曾經(jīng)一度不被圖書策劃人看好，直到2003年，中國財(cái)經(jīng)類圖書市場(chǎng)才出現(xiàn)細(xì)分市場(chǎng)的格局。當(dāng)年社科類圖書中上榜書目以財(cái)經(jīng)類圖書居多，在北京各圖書大廈一樓在銷的上榜圖書中，五分之三來自經(jīng)管類圖書。在當(dāng)年各大圖書銷售排行榜上，中信出版社的《水煮三國》多次名列第一，僅發(fā)行3個(gè)月就突破10萬冊(cè)。

　　1998年，中國圖書出版業(yè)的一個(gè)引人注目的現(xiàn)象就是，一些有實(shí)力的出版社大量引進(jìn)歐美經(jīng)濟(jì)圖書，或原版影印，或翻譯出版。一時(shí)之間，此類圖書充斥市場(chǎng)，令人眼花繚亂。

　　引進(jìn)經(jīng)濟(jì)學(xué)著作也可彌補(bǔ)國內(nèi)和世界的理論差距。因此，人大社當(dāng)初是本著為高校教育服務(wù)、促進(jìn)中國經(jīng)濟(jì)學(xué)理論緊追世界前沿的宗旨，冒著一定的風(fēng)險(xiǎn)，不惜巨資購買版權(quán)，推出西方1990年代的經(jīng)濟(jì)學(xué)經(jīng)典教材的。東北財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社從1996年開始向國外著名出版社購買版權(quán)出書，該出版社曾經(jīng)一次性推出了110逾種世界一流名校教授編著的經(jīng)典教材，包括“哈佛商學(xué)院案例教程”、“世界財(cái)經(jīng)與管理教材大系”、“頂級(jí)管理經(jīng)典系列”等，體系完整，選題精當(dāng)。

　　上述各類叢書還只是10年中經(jīng)濟(jì)類出版物中的極小部分，筆者在此能夠提及的書籍也不免掛一漏萬之虞，但竊以為這些書籍比較有代表性地展現(xiàn)出10年來我國圖書出版業(yè)在經(jīng)濟(jì)類(包括財(cái)經(jīng)管理諸多領(lǐng)域中的理論與應(yīng)用型圖書)圖書方面的長(zhǎng)足發(fā)展和進(jìn)步，因此本文充其量只不過是對(duì)10年來經(jīng)濟(jì)類圖書出版的一個(gè)階段性回顧或盤點(diǎn)。

　　不應(yīng)忽略的是，《中國圖書商報(bào)》、《中華讀書報(bào)》、《中國圖書評(píng)論》等書評(píng)類報(bào)刊以及《經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)》、《21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道》、《中國青年報(bào)》、《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》、《光明日?qǐng)?bào)》、《文匯報(bào)》、《新民周刊》等眾多報(bào)刊的書評(píng)周刊或?qū)０嬖谕平楹托麄鹘?jīng)濟(jì)類圖書的工作中也做了積極而有效的工作，并且成為讀者、作者和出版社之間聯(lián)系的紐帶和橋梁。筆者本人也曾為多家報(bào)刊撰寫財(cái)經(jīng)圖書評(píng)論，目前為東方早報(bào)社主辦的《全球財(cái)經(jīng)觀察》開設(shè)財(cái)經(jīng)書評(píng)專欄，大約每周發(fā)表一篇書評(píng)。

　　筆者以為，在中國經(jīng)濟(jì)學(xué)界首先應(yīng)當(dāng)注重“去政治化”，中國經(jīng)濟(jì)學(xué)的教育培養(yǎng)體系、研究規(guī)范和評(píng)價(jià)機(jī)制和經(jīng)濟(jì)學(xué)理論與應(yīng)用研究需要盡快擺脫非學(xué)術(shù)性職務(wù)權(quán)力和行政勢(shì)力的影響，避免“泛政治化”的傾向，經(jīng)濟(jì)學(xué)研究應(yīng)當(dāng)集中注重專業(yè)技術(shù)層面的命題，避免把屬于政治學(xué)、倫理學(xué)、社會(huì)學(xué)、法學(xué)等學(xué)科基本范疇的命題強(qiáng)行拉入，以免產(chǎn)生研究偏離主旨，研究成果膚淺而空泛的結(jié)果。這樣中國才能逐步建立起專業(yè)化、職業(yè)化的經(jīng)濟(jì)學(xué)家隊(duì)伍，研究規(guī)范和評(píng)價(jià)機(jī)制才能更加靠近國際通用標(biāo)準(zhǔn)。

　　其次，應(yīng)當(dāng)大幅度地削減研究項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)劃撥的覆蓋范圍，取而代之的是，建立若干個(gè)類似于美國福特基金會(huì)那樣的民間研究資助基金，或若干個(gè)事后資助獎(jiǎng)勵(lì)的學(xué)術(shù)基金。對(duì)于在學(xué)術(shù)界已經(jīng)得到較為普遍承認(rèn)的研究成果予以二次獎(jiǎng)勵(lì)，并且資助出版和推廣。

　　筆者堅(jiān)信，未來的10年必將是成果更加豐富的10年，隨著中國經(jīng)濟(jì)學(xué)研究與教學(xué)的深入發(fā)展和進(jìn)步，經(jīng)濟(jì)類圖書出版的競(jìng)爭(zhēng)和比拼也將更加激烈。同時(shí)越來越多從國外學(xué)成回歸的經(jīng)濟(jì)學(xué)人也將與國內(nèi)同仁一道，努力建設(shè)起一套完整的并且能夠與國際學(xué)術(shù)規(guī)范接軌的現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)教學(xué)與研究體系，為現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)在中國的傳播、發(fā)展和應(yīng)用作出更大的貢獻(xiàn)。

　　更多精彩評(píng)論，更多傳媒視點(diǎn)，更多傳媒人風(fēng)采，盡在新浪財(cái)經(jīng)新評(píng)談欄目，歡迎訪問新浪財(cái)經(jīng)新評(píng)談欄目。