中國改變發展模式：不是代價而是機會

　　“中國改變發展模式：不是代價而是機會”

　　——專訪聯合國秘書長特別顧問莫里斯·斯特朗

　　本報記者 雷帆 實習記者 王晴 發自北京

　　23日上午，聯合國副秘書長兼安南秘書長特別顧問，莫里斯·斯特朗在北京科博會“創業中國”高峰論壇開幕式上致詞,題為“環境保護：企業的責任”。莫里斯·斯特朗被公認為環保領域的重量級專家，他于24日下午接受了《第一財經日報》的專訪。

　　《第一財經日報》：您此行的主要目的是什么？

　　莫里斯·斯特朗：主要目的是接受邀請參加此次科博會并發言。當然此行也使我有機會能與一些老朋友見面。

　　《第一財經日報》：在此之前，您來過中國幾次？

　　莫里斯·斯特朗：過去14年里，我不斷地以不同的身份訪問中國。我第一次來中國是受我的一位遠房親戚安娜·路易斯·斯特朗(本報按：“中國人民的老朋友”，著名的3S之一)的啟發，那是在中國剛剛解放不久。

　　《第一財經日報》：聽說您23日在科博會上的發言是關于環境保護的，您發言的主題是什么？

　　莫里斯·斯特朗：我發言的主題是：環境保護不能被看成邊緣性因素。先發展經濟，后處理環境問題的想法是錯誤的。中國的經濟發展比其他的國家都快，但這樣的發展必須是可持續的。我在發言中引用了5個“E”，也就是能源Energy、環境En-vironment、執法Enforcement、教育Education、效率Efficiency。

　　《第一財經日報》：但有觀點認為，在經濟發展的一定階段，不可避免地會產生環境成本或者代價。中國處于和發達國家不同的發展階段，你們已經過了這個階段。對此，您怎么看？

　　莫里斯·斯特朗：這種看問題的方式是非常錯誤和危險的。歐洲和美國發展所花的時間要長得多，規模也小的多，因此他們能有時間在發展中積累財富，解決環境問題。但中國的發展要快得多，而且發展規模也前所未有。

　　《第一財經日報》：那么接下來的問題是，如何在保護環境和繼續高速發展經濟間找到一個平衡點呢？

　　莫里斯·斯特朗：我不能決定中國的平衡點，但是我可以說，如果忽視環境的保護，這樣的代價就會更大。現在世界上許多大公司如GE、杜邦都在致力于可持續發展，因為他們認識到這是個機會。其實中國政府在這方面的表態都是正確的，所做的很多事情也是正確的。

　　《第一財經日報》：在您看來，中國政府在環境保護方面有什么不足？

　　莫里斯·斯特朗：中國不能放棄發展，但中國如能更早地轉到可持續發展的軌道上來，會收益更大。中國已經意識到這一點了，并且在這方面做了很多。但是我要說的是，中國在發展上應該很值得驕傲，但是和一些發達工業國家相比，中國的發展水平還比較低。但是中國的發展帶來很多益處。中國的發展盡早改變模式，這樣的花費不應只是看成一種代價，而是一種機會。這樣的花費應該從兩方面來看，有些花費不會帶來任何益處。

　　《第一財經日報》：如果請您向中國領導人在環保方面提出建議，你會建議采取哪些切實的步驟？

　　莫里斯·斯特朗：在政策上和財政上采取強大的刺激措施來改進經濟的效率。比如能源，你們進口了大量能源，但你們利用能源的效率僅是工業化國家的25%。想想補平這一鴻溝后會帶來的利益吧，這也許是現在的頭等大事。(本報記者傅樺對此文亦有貢獻)插圖/蘇益

　　更多精彩評論，更多傳媒視點，更多傳媒人風采，盡在新浪財經新評談欄目，歡迎訪問新浪財經新評談欄目。