在財富論壇學西方人說話 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2005年05月18日 04:27 競報 | ||||||||
在所謂的受尊崇群體里(respected society),要想得到話語權,除了要身份相當,內容讓聽眾生出興趣(能帶來利益),語言有趣之外,站上道德高位也是很重要的。參加財富論壇的貴人們能每人買一張5000美元的票,當然都是受尊崇群體里的精英。 讓聽眾生出興趣應該是沒有問題的,《財富》全球論壇主席羅伯特·比爾曼在15日一篇關于文化圓桌的報道里就說得很清楚了。
“中國作為一個新富社會,將會有新的期望、新的挑戰、新的需求。對生意人來說,了解這些改變和其所帶來的意義,在知道如何能成功這事上,將有關鍵意義。” 這一分多鐘的說話,其實一句話就說了———“渾水撈魚”。但是要就這樣說的話,肯定不能引起媒體的興趣(引起了也不見得能成為好事)。就是一伙生意人在談他們的大計,沒什么可報道的。但是大會把問題轉化為中國人民的新行為新思想,感覺就完全不一樣了。中文翻譯里面不能清楚地感覺他們用詞兒的風格,讀英文原文就明顯是知識分子的用語,富含社會科學的詞匯,社會精英的良知。穩站道德高位。 生意無罪,賺錢有理,這沒什么好說的,實在有很多我們能學習的地方。有時候你怎么說,比你說什么更重要。 雖然不少國人覺得西方媒體往往帶著有色鏡片看中國,但是在國外,大部分媒體和記者也往往是被看成“左”傾的,過分理想主義的。針對這樣的媒體,就不能把論壇辦成一次純粹的商業活動,必須要穩站道德高位。所以我們發現152個發言者里面有18個學者。不過似乎是以環保專家為主,特重量級的,針對發展時期的社會問題的,就只有一個———赫南多·迪索托。大會給他安排了兩次發言的機會,但是他的發言有多長時間就是另一個問題了。安排上,基本就是50分鐘的時間,讓主持人和參與嘉賓交流。所以嚴格來說,他是來做回應,答問題的,不太可能向總裁們細說他的研究,或許引導他們多為老百姓想想。 這也沒什么問題,本來就是生意人的聚會,反而我們國內的專家們也有學習的地方,學怎樣說話。赫南多大哥來頭一點不小,絕不需要不顧身份爭取機會。來北京之前還在墨西哥跟人家的總統聊天,2002年曾被提名諾貝爾獎。他比誰都清楚論壇的本質,不過他還是來了,陪著說話。到底是說了一句比什么不說好。打對臺,不比陪聊更有效。 更多精彩評論,更多傳媒視點,更多傳媒人風采,盡在新浪財經新評談欄目,歡迎訪問新浪財經新評談欄目。 |