分析家認為,牲畜口蹄疫的爆發也許會阻止歐洲央行原定於下周在都柏林的會議,但當前,它不可能使食品價格大幅上漲,進而導致通貨膨脹率上升。法蘭克福(道瓊斯)--牲畜口蹄疫的爆發也許會阻止歐洲央行(European Central Bank)下周在都柏林開會的計劃,但在當前這個階段,它不可能使食品價格大幅上漲,進而導致通貨膨脹率上升。
幾個月前,德國和法國等歐元區國家的瘋牛病危機十分嚴重,致使肉類價格大幅上升。一些經濟學家估計,這場危機最終可能使歐元區的消費者價格調和指數(harmonized index of consumer prices,簡稱HICP)增長了0.2個百分點。
現在,瘋牛病的影響才剛剛減弱,另一種牲畜疾病的威脅又來臨了,雖然此次疾病爆發的□圍僅限於英國。歐元區國家正采取各種措施來防止口蹄疫的蔓延,其影響也許最終會轉嫁到消費者身上,但這并不足以對HICP帶來實質沖擊。
北歐銀行集團Nordea(S.NDA)的高級經濟學家賴喬.海斯柯南(Reijo Heiskanen)說:“我們還沒有進行任何具體研究或估計,但我們認為,疫情可能會對通貨膨脹有輕微影響,可影響不會很大,以致通脹率發生變化。”
Nordea預計,通脹率會逐步緩慢地下降,并於今年夏天接近或低於2%。歐洲央行認為2%的通脹率是“穩定的價格水平”。
匯豐(HSBC)的歐洲經濟學家羅伯特.普賴爾(Robert Prior)說:“我認為,口蹄疫目前沒什麼大不了,可如果蔓延到歐洲大陸,它顯然會影響歐元區的通脹率。”
德意志銀行(Deutsche Bank AG,G.DBK)經濟研究部主任烏爾里希.貝克曼(Ulrich Beckmann)認為,口蹄疫至多會使歐元區的通脹率增加0.1至0.2個百分點。
這對歐洲央行來說應該是個好消息。雖然今年1月的通脹率只有2.4%,低於人們意料,歐洲央行行長德伊森貝赫(Duisenberg)本周早間仍對歐洲議會(European Parliament)表示,通脹率可能還要3至4個月的時間才會降至2.0%或更低。
分析家認為,除了口蹄疫大規模的進一步蔓延之外,沒什麼因素會讓食品價格成為破壞上述時間表的罪魁禍首。
普賴爾說:“我相信,無論發生什麼事,口蹄疫對歐元區都算不了什麼。”他還表示,歐洲央行的政策制定者們會把上次因食品恐慌而造成的通脹率上漲視為偶然事件。