娜達.賽因2000年9月1日給李建生的傳真

　　諾華可能有興趣獲得商業(yè)特許

　　親愛的李醫(yī)生：

　　我今天給您寫信是想澄清我對您的提取物的研究目標。我覺得有必要寫這封信，因為我認為這里代表您的律師可能沒有完全理解我們GNF的立場。

　　首先，我想再次感謝您對我的信任及交給我一些您的提取物樣品。其次，我想強調(diào)，我非常希望和您合作來進一步理解該提取物效用的性質(zhì)和機理。從目前來說，我對您的提取物的興趣純粹是研究性質(zhì)。

　　正如我們在北京見面時我告訴您的那樣，我想在實驗室里利用基于細胞的系統(tǒng)進行幾項試驗。根據(jù)這些試驗的結果，我們可以進一步進行一些動物模型試驗。我所作的初步實驗在選擇的細胞線上顯示有意義的活性。我認為我們簽署一個保密協(xié)議將會是很有用的(如我們寄給您的那份中文協(xié)議)。這樣，我們可以讓您看看我們的數(shù)據(jù)，您也可以告訴我們有關該提取物來源方面的一些信息。當然，我們將以專業(yè)的方式對待您給我們提供的信息，并嚴格保密。

　　您必須了解，GNF是一個從事基礎研究的研究所，并不具備臨產(chǎn)實驗的能力，也不能在美國使一個產(chǎn)品商品化。但是，GNF與Novartis Pharmaceuticals Corporation有著密切的關系，如果我們在GNF的工作得出有意義的結果，NOVARTIS可能有興趣獲得商業(yè)特許。

　　我們認為如果您能夠來這里看看我們的工作，那將會是非常有益的。我們想借此機會邀請您在今年的某個時候訪問GNF。如果您接受我們的邀請，我們將非常高興給您寄上機票。

　　我期待您的來信，并希望我們能夠在拉霍亞見面。

　　此致

　　敬禮

　　娜達.賽因(簽名)

　　本文系轉(zhuǎn)載自新浪網(wǎng)合作媒體，文中觀點純屬作者個人意見，與本網(wǎng)站立場無關。