|
本刊記者 張立勤 編譯
六年前，當蘭茲·約瑟夫乘坐直升機降落在曼哈頓——后來他因此受到審訊并被證實在1993年襲擊紐約世貿大廈有罪時——一位聯邦調查局官員即刻松開了約瑟夫的眼罩。在他們腳下，曼哈頓像寶石一樣在夜空中熠熠閃光，世貿中心雙子樓靜靜反射著月光。
今天發生的世貿中心災難讓人聯想起1993年2月26日的爆炸事件，當時造成6人死亡，1000多人受傷，經濟損失達5·5億美元。但是，它們之間有著本質的區別。當時，進攻事件是由一個經驗豐富的恐怖分子所為，此人是前阿富汗士兵，狂妄的流氓式人物，后來成為一個革命組織的領導者。這就是蘭茲·約瑟夫，一個極其狡猾和具有強大操縱力的恐怖分子。
審訊中得知，約瑟夫為1993年的世貿中心事件一直在暗中操練，積極準備。他曾在菲律賓航線上引爆了一顆炸彈，殺死一人。他搜羅了所有的航空時刻表，計劃在12架美國飛機上同時引爆炸彈。這次邪惡之舉使他一舉成名——但1993年的世貿中心事件遠遠沒有達到他宏偉的夢想。
在整個審訊期間聯邦調查局發現，約瑟夫一伙自稱的圣戰中的士兵表現出令人可笑的天真和無組織性。他們僅僅用了3000美元仿制了一枚自制炸彈，把它放進租來的有篷貨車里，從新澤西沿著荷蘭隧道開進世貿中心的地下停車場。接著他們就散開了。雖然他們企圖摧毀這座建筑，但約瑟夫并沒有好好堅守。他被送到肯尼迪機場，飛往法蘭克福，然后就消失了，也許去了阿富汗。他的兄弟不能忍受他制造的恐怖，幾小時后也逃離了這個國家。其中一個恐怖分子穆罕穆德·沙拉姆被抓。
1993年2月26日，世貿中心僅僅發生了搖動但并未坍塌。但是此情此境真是千鈞一發。世貿中心的建筑師告訴陪審員，如果裝有炸彈的有篷貨車離用混凝土澆注的地基再近一點，他們就成功了。這座建筑或許就會倒塌。
約瑟夫一伙將目標瞄準世貿中心有幾個原因。世貿中心是美國財富、商業的標志，而且在他們心目中，里面被許多可恨的猶太人占領。當然最重要的是，約瑟夫和他的同伙想借此殺掉幾千人。他們計劃炸掉通向這座城市的橋梁和隧道，同時吹噓他們要讓全美國的人感到恐怖。□(譯自2001年9月12日美國《新聞周刊》)
附錄：世貿中心簡介
紐約世界貿易中心大樓位于紐約曼哈頓島鬧市區南端，雄踞紐約海港旁；是美國紐約市最高、樓層最多的摩天大樓。世貿中心是個建筑群，由七座建筑物組成，核心部分是兩座各高110層、411米的摩天大樓，它們已成為紐約市的標志。
世貿中心由紐約和新澤西州港務局集資興建、原籍日本的總建筑師山崎實負責設計。大樓于1966年開工，歷時七年，1973年竣工。其主樓呈雙塔形，塔柱邊寬63.5米。大樓采用鋼架結構，用鋼7.8萬噸，樓的外圍有密置的鋼柱，墻面由鋁板和玻璃窗組成，有“世界之窗”之稱。
大樓有84萬平方米的辦公面積，可容納5萬名工作人員，同時可容納2萬人就餐。其樓層分租給世界各國800多個廠商；還設有為這些單位服務的貿易中心、情報中心和研究中心。在底層大廳及44、78兩層高空門廳中，有種類齊全的商業性服務。樓中共有電梯104部，地下有可供停車2000輛的車庫，并有地鐵在此經過、設站。第107層是觀光廳，極目遠眺，方圓可及72公里。一切機器設備全由電腦控制，被譽為“現代技術精華的匯集”。
訂短信頭條新聞 天下大事盡在掌握！
新浪企業廣場誠征全國代理
| 
