□本報記者 顧鑫

　　農業部政策法規司司長張紅宇27日表示，今年上半年農民的現金收入增速超過10%，但是增幅比去年有所回落，全年城鄉收入的絕對差距能否縮小存在不確定性。

　　據介紹，農民收入構成包括家庭經濟收入、工資性收入、轉移收入等。家庭經濟收入取決于農民賣糧食和賣豬肉的收入，工資性收入就是農民外出務工的收入。今年上半年，糧食價格盡管繼續保持增長，但是增速出現下滑，對農業的家庭經濟收入影響是客觀存在的。至于農民的工資性收入，最近一次在浙江溫州的調研顯示，農民的工資繼續保持增長態勢，但是增速也有所下降。上述兩項增速下滑對全年農民收入的影響比較大。

　　張紅宇還表示，在全球金融危機的背景下，農業面臨著巨大的挑戰。農產品的供給雖然保持著繼續增長的勢頭，但是與不斷增長的需求相比，總量平衡壓力越來越大。今年上半年，我國農產品進出口額達到248億，按照這個態勢，全年農產品進出口額超過400億應該是沒有懸念。

　　數據顯示，傳統的大宗商品進口量越來越大，除了大豆、棉花、糖料以外，玉米、小麥、水稻都出現了凈進口的態勢，三種谷物的進口量已經超過600萬噸。