投資朝鮮財富地圖自由市場火爆國有商場冷清(2)

http://whmsebhyy.com 2004年12月31日 15:49 每日經濟新聞

　　市場篇

　　除了投資經商的政策法規外，中國企業家對朝鮮還想了解的，便是這里的市場到底處于怎樣的狀態？

　　在朝鮮的5天中，記者多次“潛入”平壤的自由市場及商場，從一個普通中國人的視角

觀察這里的商機。

　　自由市場火爆國有商場冷清

　　從記者5天中調查的情況看，朝鮮普通市民的購物市場，主要有“超市”和商店。當朝鮮人告訴記者平壤也有“超市”時，記者感到十分意外。當記者來到平壤最大的“超市”統一大街超市時，才發現朝鮮人所說的“超市”，實際上就是中國在上世紀80年代盛行的自由市場。

　　“超市”中每一個攤位的經營者都是平壤本地的個體戶。翻譯告訴記者，雖然朝鮮禁止私人的公司企業，但個體經濟還是允許的，這些個體戶從朝鮮國有的進出口公司批發來自中國、韓國或日本的商品，再以“討價還價”的方式在自由市場上出售。僅以統一大街超市為例，知情人士告訴記者，這里每天有10萬人次進出超市，每日的銷售額達3-4萬美元，僅市場經營人員，也就是個體戶，就超過2000人。

　　在統一大街超市，記者看到，從大米到海鮮、從皮鞋到手套、從建材到家電，涉及居民衣食住行方方面面的商品，都有攤位經營。每一個攤位前總是一片人頭攢動的繁忙景象，在上午10點的高峰期，整個市場基本上處于水泄不通的狀態。翻譯小朱告訴記者，平壤市民日常的主要購物，就是在這樣的“超市”中進行。“在平壤，類似統一大街超市的市場有10-20家，分布于城區各處。”

　　除了“超市”以外，朝鮮另外一類購物市場，就是國有的大型商場，而“平壤第一百貨”便是這種商場的代表。

　　據調查，這樣的商場實際上就是我們在20年前熟悉的國有柜臺式商店，不過相比“超市”而言，這種商場的人氣要冷清許多。即使在赫赫有名的平壤第一百貨，無論是商品種類、顧客人數還是熱鬧程度，都遠遠不能和統一大街超市相比。火車站商場、平壤第二百貨的情況也類似。

　　人民幣兌換方便輕工品奇缺

　　按照朝鮮官方公布的朝元匯率，1元人民幣可兌換近20元朝元，但由于外匯短缺，這個官方匯率實際上“有價無市”。

　　人民幣可以在市場上以1：200的匯率輕松換取朝元。

　　我們的翻譯小朱，是一位剛畢業的朝鮮大學生，他告訴記者，平壤普通職工的月收入在3000-4000朝元左右。按照實際市場匯率，朝鮮首都平壤的普通市民月收入不超過20元人民幣。

　　這樣的收入，又意味著怎樣的購買力呢？

　　記者在統一大街超市、平壤第一百貨等朝鮮人主要光顧的購物場所進行了反復的價格調查。將這些物價換算成人民幣，除家電等少數產品外，大多數朝鮮商品的價格同中國國內相差不大。

　　“在朝鮮，涉及居民生活的輕工業產品可以說樣樣短缺，小到肥皂牙膏，大到彩電冰箱，大多數商品都依靠以中國為主的進口”，一位熟悉朝鮮市場的中國同鄉告訴記者。

　　隨同的另外一位朝鮮翻譯小白告訴記者，除了少數家庭外，大多數平壤家庭并不能每天都消費肉類產品，政府低價配給的每日每人700克糧食，也不能滿足每個人的需求。

　　行業篇

　　此次赴朝的8家中國企業，分別來自于食品、包裝、建筑和電子等不同行業，其中既有中小企業，也有控股上市公司的大集團。