本報訊

　　瑞士再保險經濟學家預計，2011年保險和再保險業將繼續加速增長。但他們警告稱，金融市場動蕩可能會影響全球經濟復蘇。保險業資本總額已回升并超出危機前的水平；多數業務領域和多數國家的保費都在增長；許多新興市場國家繼續呈現極其優異的表現。不過，由于低利率對投資回報造成打擊，盈利性勢必將繼續承壓。展望未來，今后的一個主要問題是，監管因素將迫使保險公司選擇低收益率的政府債券，從而增加了錯失市場好轉機會的風險。

　　得益于經濟復蘇和金融市場進一步好轉，預計2011年非壽險和壽險的保費增長將加快。經通脹調整后，預計發達經濟體非壽險的增長率將為3%，新興市場非壽險的增長率將介于7%到8%之間。近幾年非壽險的保費費率不斷下降，即使利率出現調整，目前的費率水平也不可持續。保費費率早應出現調整，但這可能不得不等到2012年才會發生。壽險與健康險原保險領域正在復蘇。2010年該領域的全球保費收入增長了4.3%。壽險原保險業將在2011年回到正軌，但低利率將繼續對盈利性構成壓力。

　　金融危機過后，保險公司提高了資產管理紀律，并成功降低了旗下資產組合的風險。多重因素（即按市價調整的會計準則，無風險折現，更高的資本金、監管和評級標準）正迫使投資者將更多資產配置到低風險、低回報的投資。保險公司是重要的機構投資者，在全球擁有22萬億美元的金融資產。為有效和最優化地管理這些資產，保險資產管理者需要具有一定的靈活性，以便審慎地將風險分散于不同的資產類別。過度的監管限制可能會損害投資業績，也會損害保單持有人的利益，并使保險公司無法發揮長期資金供給者和投資者的作用，從而無法為金融市場穩定提供支持。