中國銀行股份有限公司（“中國銀行”：香港聯交所股份編號: 3988；上海證券交易所股份編號: 601988）于10月30日公布了2007年度前三季度業績。中國銀行在第三季度繼續保持良好增長勢頭，按照國際會計準則，今年前三季度內實現營業利潤人民幣749.76億元，同比增長37.01%。股東應享稅后利潤為人民幣454.74億元，同比大幅上升40.10%。若剔除第一季度一次性稅務調整因素的影響，股東應享稅后利潤實際躍增52.97%。

　　報告期內，中國銀行各業務條線均實現強勁增長，穩健可持續經營管理取得全面成效。中國銀行平均股東資金回報率（ROE）和總資產回報率（ROA）較上年進一步提高。中國銀行盈利水平的大幅提升，主要得益于凈利息收入和手續費收入的快速增長、信貸成本的嚴格控制和運營管理效率的持續改善。

　　報告期內，中國銀行持續優化資產負債結構。在保證資產質量的前提下，實現了境內人民幣貸款持續快速增長，尤其是消費類零售貸款新增額及新增市場份額均居大型商業銀行之首，汽車貸款、教育貸款等繼續保持市場領先地位，生息資產平均收益率亦持續不斷提高。此外，中國銀行通過加大對證券、基金、結算公司活期存款的營銷力度，實現金融機構存款的倍增，有效地控制了存款成本，并維持了合理的流動性水平。前三季度內，中國銀行實現凈利息收入人民幣1，105.73億元，同比增長26.69%。凈利差、凈息差進一步擴大。

　　手續費收入繼續保持迅猛增長勢頭。中國銀行充分利用資本市場快速發展的良好契機，加強業務創新和市場開拓，大力發展中間業務，豐富

理財產品。其中基金代銷和托管、公司中間業務分別躍升795%和288%。報告期內，凈手續費及傭金收入同比增長87.88%至189.23億元。

　　與此同時，中國銀行多元化金融服務平臺建設取得長足進步，投資銀行、直接投資、保險、租賃等板塊業務收入顯著增長，海外機構業務盈利水平快速提升。前三季度內，中國銀行非利息收入同比增長32.72%，達人民幣267.18億元，占營業收入比重19.46%。

　　報告期內，中國銀行風險管理架構和運行機制進一步完善，不良貸款余額和比率持續“雙降”，關注類貸款比率不斷減少，集團信貸成本在上半年較低的水平上繼續有所下降，減值貸款準備金覆蓋率則比上半年進一步提高，資產質量持續改善。

　　有效的成本控制和改革措施令中國銀行經營效率持續提高。成本收入比由上年同期的41.98%進一步下降到40.17%。而人均營業利潤達人民幣31.94萬元，較上年同期上升34.92%，領先于國內其他大型商業銀行。

　　截至2007年9月30日，中國銀行資產規模突破6萬億，資產總額達人民幣60，155.82億元，較上年底增長12.91%。負債總額和股東應享權益總額分別較上年底增長13.33%和8.66%，達人民幣55，698.13億元和4，160.83億元。其中，客戶貸款凈額增長17.28%，至人民幣27，417.43億元，客戶存款增長6.31%，至人民幣43，492.32億元。

　　截止9月末，中國銀行證券投資余額為人民幣19，572.15億元，較上年底平穩增長3.42%。中國銀行根據市場變化，靈活調整投資組合結構，在控制風險的前提下努力提高投資回報，整體利息收入穩步上升。其中，中國銀行持有美國次級住房抵押債券74.51億美元（折合人民幣559.60億元），與其相關的債務抵押債券4.96億美元（折合人民幣37.27億元），分別占證券投資總額的2.86%和0.19%。兩項投資余額合計較6月底下降17億美元，主要原因是持有債券的本息回流。

　　根據2007年第三季度美國次級住房貸款市場變化，中國銀行對持有的美國次級住房貸款抵押債券及與其相關的債務抵押債券進行了逐筆測試和估值。按照會計準則要求，中國銀行為持有的美國次級住房貸款抵押債券及與其相關的債務抵押債券，在2007年中期計提有關減值準備的基礎上，分別增提減值準備1.35億美元和1.87億美元。截至2007年9月30日，上述債券的準備金余額分別為1.86億美元(折合人民幣13.95億元)和2.87億美元（折合人民幣21.52億元）。與此同時，中國銀行針對持有的上述債券的公允價值變動計提了估值儲備，截至9月底，上述儲備余額為3.21億美元（折合人民幣24.14億元）。

　　中國銀行管理層高度關注美國次級住房抵押債券市場的發展，并進一步加強了對全球市場風險的統一管理。未來，中國銀行將密切跟蹤市場變化，根據國際會計準則審慎評估債券組合。預計到2007年底，隨著債券本息回流，相關債券投資余額仍將進一步下降。

　　肖鋼董事長表示：“展望2007年第四季度和2008年，

中國經濟將繼續保持平穩較快增長，國家將繼續加強和改善

宏觀調控，防止經濟增長由偏快轉向過熱。金融體制改革步伐加快，銀行業競爭更趨激烈，銀行業面臨更多的機遇和挑戰。股份制改革以來，中國銀行各項內部改革和基礎建設逐步落實到位，經營績效、資本實力、財務狀況有根本好轉，為未來更強勁的增長奠定了堅實的基礎。中國銀行將致力于提高核心競爭力，為股東帶來長期增長的價值回報。”李禮輝行長表示：“中國銀行將緊緊圍繞建設世界一流銀行和領先的國際金融服務公司的戰略目標，銳意進取、追求卓越。中國銀行將加大對重點客戶和重點項目的營銷力度，加大對重點區域的資源投入；加快推進網點轉型，構建理財中心、財富管理中心和私人銀行部三級服務體系，大力發展個人信貸業務；加強產品創新，積極研發資產管理和債務資本新產品，大力發展奧運卡及相關奧運金融服務，加大代理業務發展力度；繼續深化海內外聯動，加快海外發展，推動多元化金融服務平臺的協同發展。同時，中國銀行將密切關注國家宏觀調控和產業政策調整，強調‘綠色信貸’意識，認真履行社會責任。”