COMEX期金30日小幅收低，歸因于股市走軟及美元上漲。12月期金結算價收低1.50美元，至673.90美元。

　　美國紐約商品期貨交易所(COMEX)期金30日小幅收低，交投清淡，歸因于股市走軟及美元上漲，緊張的投資人繼續對流動性緊縮和商品以外市場下滑感到不安。

　　Sabin Commodities的Joseph Guzzardi表示，過去幾周，此間市場跟隨股市表現。每當股市創新低或小跌，他們就會跟進。

　　12月期金結算價收低1.50美元，至673.90美元，交投區間介于671.80-676.80美元。

　　美國股市繼29日大漲后，30日午后下滑，標準普爾500指數跌0.6%.

　　COMEX期金最終成交量僅為47，230口。

　　交易商表示，貴金屬市場勢將走高，因期銀和鈀金期貨的展期交易已結束。

　　交易商稱，9月期銀和鈀金的第一通知日都在31日，投資人應已完成將9月期貨展期至12月期貨。

　　格林威治時間19:05，現貨金報每盎司664.70/665.50美元，29日尾盤報666.50/667.10，倫敦金午后定盤價為666美元。

　　12月期銀收低4.7美分，報11.96美元，交易區間介于11.890-12.075美元。

　　現貨銀報11.75/11.78美元，29日尾盤報11.84/11.89美元。

　　紐約商業期貨交易所(NYMEX)10月鉑金(白金)合約收低6.70至1，260.10美元；現貨鉑金報每盎司1，256.50/1，263.50美元.

　　12月鈀金跌0.2美元，至335.60美元；現貨鈀金報325/329美元。