受國際市場影響內地黃金和白銀價格全線上揚

　　據新華社電 受國際市場影響，在8月份最后一個交易日，內地的黃金和白銀價格全線上揚。

　　8月31日，上海黃金交易所各個交易品種全線上漲。黃金Ａｕ99．95收盤于158．89元／克，上漲1．30元／克，共成交1184公斤；黃金Ａｕ99．99收盤于159．15元／克，上漲1．36元／克，共成交620公斤；鉑金Ｐｔ99．95收盤于324．06元／克，上漲3．70元／克，共成交54公斤；黃金Ａｕ（Ｔ＋Ｄ）延期交易品種收盤于159．00元／克，上漲1．40元／克，共成交1532公斤。

　　8月31日，內地現貨白銀價格繼續上揚。上海華通鉑銀交易市場1號白銀現貨報價3475元／公斤至3485元／公斤，2號白銀現貨報價3465元／公斤至3475元／公斤，3號白銀現貨報價3455元／公斤至3465元／公斤。各種白銀的結算價較30日上漲40元／公斤。