受處罰機構名稱：中國人壽財產保險股份有限公司亳州

　　市中心支公司

　　地址：亳州市譙城區魏武大道南段路東辦公樓1-5層

　　法定代表人或主要負責人姓名：陳林

　　經查， 你公司在2011年1月至2012年3月期間，存在下列違法行為：

　　1.通過虛列個人保險代理人業務套取傭金。

　　2.通過虛列員工績效工資套取費用。

　　3.商業車險違規使用車隊管理水平系數、承保數量系數等調整系數。

　　上述行為分別違反了《中華人民共和國保險法》第一百一十六條第(十)項、第八十六條第二款、第一百三十六條第一款的規定，依據《中華人民共和國保險法》第一百六十二條、第一百七十二條的規定，我局決定給予你公司罰款12萬元、責令蒙城支公司停止接受個人代理渠道新業務6個月的行政處罰，停止接受新業務的期間為2012年10月8日至2013年4月7日。

　　請在接到本處罰決定書之日起15日內繳納罰款。逾期，將每日按罰款數額的3%加處罰款。

　　開戶銀行：中國建設銀行合肥蒙城路支行

　　戶 名：中國保險監督管理委員會安徽監管局

　　賬 號：34001464508058668899

　　如不服本處罰決定，可在接到本處罰決定之日起60日內依法向中國保監會申請行政復議或在3個月內向合肥市廬陽區人民法院提起行政訴訟。逾期不履行處罰決定，又不申請復議或起訴的，我局將申請人民法院強制執行。

　　二○一二年九月二十日