|
不同的方言 一樣的平安
□ 王 英
日前，集團“方言篇”電視廣告片登陸央視《中國財經報道》、《精彩全接觸》、黃金檔電視劇等多個欄目，用不同的方言演繹了各個地域的中國人對“平安”相同的祈愿，
并傳播了“中國平安”的品牌形象。
據介紹，一直以來，中國平安都深深地關愛和祝福著中國和生活在這片土地上的人們。這種感情，自“地名篇”開始一直貫穿在平安的電視廣告中，延續著祈求平安的心愿。2005年中國平安再度推出感情深厚的“方言篇”電視形象廣告。
在這支廣告中，在中國各地，不同家庭卻懷有相同的對“平安”的渴望，媽媽對兒子、女兒對父母、妻子對丈夫、兒子對爸爸，他們用方言直接表達了最真摯最樸實的愿望。
這支廣告調性淳樸，含義厚重，以平安生活中潛藏的不平安，讓每個人體會到了平安的可貴，每個渴望和諧幸福生活的人們都會在廣告里找到共鳴。結尾的“和諧生活的共同語言，讓每個家庭擁有平安”則進一步將“平安”與時政巧妙結合，片中的配樂舒緩、動聽，配著故事情節的脈絡讓人感念平安的價值。
畫外音： ①媽媽用四川話說：“我希望我的孩子能平安長大”。 ②太太用上海話說：“希望我先生天天一路平安、早點回來”。 ③女兒用閩南話說：“我希望我的爸爸媽媽有個平安快樂的晚年”。 ④兒子用河南話說：“我可想爸爸平安回家”。 ⑤新娘用廣東話說：“一生一世，平平安安”。 ⑥和諧生活的共同語言，讓每個家庭擁有平安。
| 
