■ 金融直通車

　　Express

　　中國保監會主席助理陳文輝近日表示，在我國大力完善醫療保障體系的新形勢下，商業健康保險要明確自身的市場定位，積極開發個性化、團體險品種，積極參與社保經辦業務，夯實發展基礎。

　　陳文輝指出，目前，商業保險機構需要積極開發個性化商業健康保險產品，滿足群眾高端和多樣化的健康保險需求；還要積極發展團體健康保險，滿足群眾基本醫療保險之外的醫療保險需求。此外，有關保險公司可在地方政府有需求、財政資金能及時到位的情況下，穩妥開展社保經辦業務，但條件不成熟時切忌一哄而上，要特別重視鞏固已有的經辦成果，做成精品工程。

　　今年前十月，全國商業健康保險保費收入達到309.16億元。此外，商業保險通過委托管理模式，積極參與新農合、城鎮居民基本