本報記者 陳天翔 發自上海

　　近年來由于投資類保險受到市場追捧，使得越來越多的人開始重視保險在個人財富管理方面所扮演的越來越重要的角色。日前，香港保險業監理處專員袁銘輝指出，保險的核心價值依然是提供保障。

　　“在一連串不幸事件發生后，我們見到公眾已逐漸對保險業有了較為正面的看法”，但是大部分人群“仍未能了解到，保險的主要功能是為個人、企業及社會提供對風險及所引起的經濟損失的保障。每當出現具爭議性的保險問題時，例如保費增加，或某些行業或市民在購買保險方面遇上困難，便立即指責保險公司‘貪婪’、‘缺乏社會責任感’等”。

　　袁銘輝表示，大部分人都不明白保險還有一個重要功能，就是提醒人們有關新風險的出現，需要各界注意及合力應付。他同時認為，保險業的特色是長久以來都是透過中介人運作。因此，公眾對業界存有誤解和一些不公的批評，這是保險業必須面對的客觀事實。“不能要求他人立即改變對我們的看法；只能借著言行，逐漸改變他們對保險業的認識，而行動更為重要。”