北京奧運將是保險盛宴

　　金融城來信第二期

　　每日經濟新聞：在今天的專欄中，我想向大家介紹一下中國和英國在股票市場和金融方面的合作，以及金融城市長大衛·白樂威對當前保險業的觀點。

　　眾所周知，英國的二板市場———倫敦證券交易所另類投資市場（AIM，Alternati

ve Investment Market）已經成立10年了，為不少中小型企業提供另一集資渠道。截至2005年6月底，AIM市場的總市值已經達到375億英鎊。由2003年英國股市低位計之，AIM這兩年的回報逾八成，優于金融時報100指數47%的同期回報。

　　推薦AIM市場將是2006年倫敦金融城市長訪問中國的一個重點話題。目前，可以說，許多的中國公司都對在AIM上市感興趣。作為一個國際化市場，我了解到，倫敦

　　需要提到的是，倫敦金融城非常國際化，其中65%的機構不是英國公司，這里各國公司可以分享經驗，取長補短。作為保險業資深人士，白樂威市長提到了他關于發展保險的一些觀點。北京2008年要舉辦奧運會，這對保險業來說，是一個巨大的市場。比如奧運會需要成千上萬的志愿者，如何保障他們的人身安全，如果有人受傷了，應該是誰負責？這些問題都需要得到解決。今年早些時候，白樂威市長就和北京奧組委會面，談了奧運會組織工作和保險事宜。

　　這次胡錦濤主席訪英期間中，勞合社被允許在華經營業務，并與中國人民保險公司和太平洋保險公司等商討再保險業務，即對這些公司的保險業務再次進行保險。應該說，再保險業務會得到中國政府和人民的歡迎，因為由外國公司承擔部分風險，無疑可以把中國國內的市場風險降低。

　　白樂威市長稱，中國的保險公司在基本業務方面做得很好，但是在人壽保險和

　　畢博公司較早前的一份報告指出，獨立的分銷渠道將逐漸成為人壽產品的來源。在未來10年中，西方的個人保險代理將大量消失，同時，伴隨經濟的發展，他們會逐漸被銀行、國內外的一些保險公司代替。保險公司之間還可能出現新的合作伙伴關系。

　　針對上述觀點，白樂威市長認為，從某種程度上，這種預測是正確的。“上門推銷”的保險代理人將會越來越少。白樂威市長回憶到，在幾十年前，很少人有銀行賬戶，許多代理人需要每周上門收取保費。但現在他們可以在銀行里直接購買保險，因此對代理人的需要大大減少。可以說，中國的銀行網絡十分龐大，它們現在已經受理一些行政事業項目收費，一旦它們開始保險業務，那力量將是巨大的。但筆者同時認為，僅僅坐著等客人上門還是不夠的，一些代理人上門主動推銷不會全部消失。時間會證明一切。

　　同時，白樂威市長也非常看重對中國內陸市場的考察，這也體現在他們明年的訪華行程之中。2006年2月，倫敦金融城代表團將到成都、重慶、廣州和深圳進行考察。稍后的9月份，倫敦金融城代表團會到北京、上海、天津、沈陽等城市。

　　白樂威市長說道：“重慶有3000萬人口，這比許多歐洲國家的人口還要多，這將是一個巨大的市場。當地的人民需要考慮退休金和保險問題，而我們在這方面也有很成熟的業務經驗。胡錦濤主席訪英期間，深圳市長李鴻忠就對我說，希望倫敦金融城可以和深圳市直接建立合作關系。兩天以后，沈陽方面的負責人也告訴我，希望將沈陽打造成為中國東北的金融中心。他還從遼寧直接帶來6位銀行負責人同我見面。”可以說，在金融城市長白樂威看來，英國和中國的金融合作前景廣闊。

　　而且，金融城已經于今年在北京和上海設立了辦事處。11月9日胡錦濤主席訪英時，金融城前任市長就告訴了胡主席這個消息，以顯示金融城對中國市場的信心和積極態度。這樣倫敦金融城就可以同各個城市建立直接關系，雙方的信息傳遞和交流就無需繞過相關機構，從而更加快捷和便利。

　　李俊辰 發自倫敦金融城

　　（作者簡介：李俊辰，英中金融投資協會理事長、歐金中國（倫敦）發展有限公司副總裁、《每日經濟新聞》特約撰稿人，另用名為李引亞。著有《Investing in China，the Emerging Venture Capital Industry》一書，該書“中文版”將于2006年在中國出版。聯系電郵：jonsson.li@gmail.com）