陳天翔

　　美國老牌保險公司丘博保險集團(Chubb Group)旗下子公司美國聯邦保險公司在上海苦心經營多年后，終于等來保監會允許其在中國設立獨資子公司的批復，改建后的公司名稱為“丘博保險(中國)有限公司”，注冊資本金為人民幣2億元，總部所在地仍為上海。

　　《第一財經日報》了解到，保監會同時還批準了Michael James Casella和Andre Dallaire分別出任該公司董事長和總經理的資格申請。丘博保險中國子公司被允許開展財產損失保險、責任保險、信用保險等財產保險業務，以及短期健康保險、意外傷害保險和上述業務的再保險業務。

　　根據相關規定，原美國聯邦保險股份有限公司上海分公司的債權債務由改建后的丘博保險(中國)有限公司享有和承擔，其未履行完畢的保險合同及其他合同也由改建后的丘博保險(中國)有限公司繼續履行。美國聯邦保險股份有限公司為上述債務、保單及合同的履行提供連帶責任擔保。