創立保護和管理世界遺產的新模式
巴黎,2006年3月16日
3月16日,由聯合國教科文組織主辦、法國安盛集團和MAZARS集團聯合資助的全球首個學院派的“世界遺產管理人”獎學金培訓計劃,在巴黎正式宣布啟動。在當天舉行的儀式上
,聯合國教科文組織總干事松浦晃一郎,Association VOCATIONS PATRIMOINE總裁Yves Coppens,法國文化部世界遺產負責人Michel Clément,法國安盛集團總裁亨利·德·卡斯特(Henri de Castries)和MAZARS集團總裁Patrick de Cambourg等嘉賓向第一批獲得獎學金的學員頒發了證書。
第一期5名獲獎學者分別來自中國、坦桑尼亞、烏克蘭、愛爾蘭和荷蘭。他們杰出學術成績和具有創新精神的研究計劃,體現了他們在學術研究與世界遺產管理上的融會貫通,較好地詮釋了如何有效維護世界遺產。
“聯合國教科文組織這項新的獎學金計劃由安盛集團和MAZARS集團聯合資助,將從全球選擇專家和學者,用以推進世界遺產的管理和維護的研究。在這歡慶項目啟動的時刻,我要特別感謝安盛集團和MAZARS集團,是你們的大力支持讓這一項目今天正式實施。”聯合國教科文組織總干事松浦晃一郎在致辭中說道。
第一期5名獲得獎學金的學員簡介
Sandra Flavin,愛爾蘭
她將進行一項針對西表島(日本)自然生態價值的研究項目。這個島嶼以“亞洲的加拉帕哥斯群島”和“日本最后的荒野”而著稱。她還將為琉球王國的GUSUKU(城堡)及其有關群落的進一步擴張作專題研究。
同時,她也將著手研究一個西表島的管理計劃,探索如何在旅游開發及自然生態的維護之間取得平衡。
Samuel Janse,荷蘭
研究課題:在維護孫德爾本斯國家公園(印度)中當地社團日益提高的參與性。這一遺址在1987年被列入世界遺產名單,坐落于恒河的河口區。目前它面臨的主要問題是如何在一個非常脆弱的環境中維護數量眾多的受保護物種,其中包括孟加拉虎。
Iryna Kravets,烏克蘭
她將進行一項西歐與東歐在文化政策和世界遺產管理實踐上的比較性研究,試圖研制一套適用于前蘇聯國家的世界遺產管理工作指引。
她將特別針對愛丁堡的新鎮、老鎮(英國)和基輔:圣·索菲婭教堂和佩喬爾斯克修道院(烏克蘭)展開研究。
Julian Machange,坦桑尼亞
她將研究的課題是:家畜再引入措施對于恩戈羅恩戈格羅自然保護區(坦桑尼亞)的影響。在改善當地以畜牧為生的居民們的社會經濟生活的同時,如何減少對當地生態完整性所造成的影響。
恩戈羅恩戈格羅自然保護區1979年列入世界遺產。
Yujie Zhu,中國
研究項目:如何進一步改善麗江古城(中國)的管理項目。此項研究項目特別著重于這個古城目前由于外來游客及本地居民的不斷大量增加而面臨的壓力,和如何更好的保護這一世界遺產。
一個特別的培訓項目
德國Brandenburg Technical University Cottbus大學(BTU)和愛爾蘭University College Dublin大學(UCD)是第一批參與這個項目的院校。它們將為學員們提供綜合性課程,包括“妥善保護世界遺產的技能”、“社會經濟”、“計劃和管理”等方面。
BTU的課程更側重于文化保護,而UCD的課程強調生物多樣性保護。它們都將提供為期兩年的綜合理論、技術與實踐課程。
聯合國教科文組織和Association Vocations Patrimoine機構還將繼續拓展“世界遺產管理人”項目,在全球范圍內鼓勵開發更多相關的課程和培訓機會。在法國文化部倡儀下,目前法國政府亦著手開創一項專門的培訓項目。
一項特殊的公私合營方式
這項為未來的世界遺產管理人設計的培訓項目自2005年10月開始啟動。它由以下幾方共同協作:Association VOCATIONS PATRIMOINE 機構,聯合國教科文組織,以及法國文化部和安盛、MAZARS兩大全球集團。這個項目的理念是貫徹了公眾與企業力量的合作,學員們將得到來自幾個機構的聯合資助。
作為首批合作機構并聯合成立了VOCATIONS PATRIMOINE的安盛集團和MAZARS集團,將長期致力于改善世界遺產保護工作。
“我們很榮幸可以資助這個獎學金項目,它與安盛集團贊助策略非常契合。世界遺產的教育、維護與傳播工作的重要性日益受到矚目,安盛贊助此項目也是對于我們的主要業務‘財務保障’的一種自然延展。”
法國安盛集團總裁——亨利·德·卡斯特
“這個全球贊助項目是一次突破:受過專業訓練、擁有高水平技能的年輕一代的積極參與,將使文化多樣性和世界遺產的保護工作獲得極大推進。同時,他們也將繼續傳承保護世界遺產的事業,讓更多的人能夠欣賞世界文化及自然遺產。” MAZARS集團主席Patrick de Cambourg表示
“我們此次首推的歐洲項目,其目標是創立一種新的合作模式,計劃每年為10至15名學員提供獎學金。” VOCATIONS PATRIMOINE秘書長Béatrice de Foucauld表示
“培訓世界遺產未來的管理人,將成為如何協調旅游發展與世界遺產保護的主要因素,也是造福下一代的重要舉措,” VOCATIONS PATRIMOINE 總裁Yves Coppens總結說
這個獎學金項目計劃還將不斷地進一步拓展,為保護全球各地的世界遺產培養出至關重要的全新一代專業人才。
|