|
阿姆斯特丹12月21日電 /新華美通/ -- ING 集團(簡稱 ING)今日宣布，與首創集團聯合創建的首創安泰人壽公司(ING Capital Life)，已獲得中國保險監管委員會(簡稱 CIRC)的批準，可著手在中國東部的山東省設立分公司。
批文允許首創安泰人壽在六個月內成立新的分公司，并向 CIRC 申請運營批準，且在當地市監管部門進行公司注冊。妥善完成一切手續后，公司即可向山東省會濟南市的569萬居
民銷售保險。此外，該項審批亦可自動允許 ING 直接向 CIRC 山東辦事處提交申請，準許其在全省范圍內開設分理處，預計此舉將使首創安泰人壽的潛在客戶范圍拓展至9180萬人口。公司于2002年12月開始運營，在總部大連擁有堅實的基礎，是當地第三大新型人壽產品供應商。
ING 保險亞太區主席兼 ING 集團執行董事會成員金文洛(Alexander Rinnooy Kan)表示：“我們很高興在沈陽分公司開業后不久即獲得山東省的批復。獲得營業和開設分理處的批復后，首創安泰人壽即可創立新的行業標準，幫助約1.5億中國客戶管理未來的財富*。”
* 2004年的評估結果表明，首創安泰人壽的潛在客戶群包括遼寧省
(大連、沈陽市所在省)的4217萬人口、北京1493萬人口以及山東省的9180萬人口。
ING目前在中國九個城市展開業務。首創安泰人壽在大連、北京和沈陽三地運營。ING旗下的第二家合資壽險企業太平洋安泰人壽保險有限公司(Pacific Antai Life Insurance Company)，在上海、廣州、東莞、南海、順德等地的業務十分活躍。ING 在中國的其他業務還包括透過持有北京銀行19.9%的股份，開展零售銀行業務；透過 ING 銀行開展企業和投資銀行業務；透過位于深圳的中國最大非國有基金管理公司 -- 招商基金管理有限公司，開展資產管理業務；及透過 ING 房地產開發和管理北京和上海兩地的地產業項目。
ING集團是一家根植于荷蘭的全球化金融機構，在全球50個國家為6,000萬個人與公司客戶提供銀行、保險以及資產管理方面的服務。整個集團擁有114,000名員工，ING 集團在統一的品牌下由一系列盡心盡力為客戶服務的杰出企業所組成。
| 
