導讀：《波士頓環球報》今天刊文指出，目前油價已經較今年年初翻了一番以上，原油市場震蕩已經持續了18個月而且沒有放緩和結束的跡象。以下為文章概要：

　　原油和天然氣價格不穩定不僅令政府官員和政策分析師感到迷惑，還令企業和消費者感到茫然。前兩者擔憂油價震蕩會危害全球經濟復蘇，后兩者根本無法猜測油價走勢。

　　去年夏天，油價升至創紀錄的145美元/桶高點，將汽油價格推升至4美元/加侖以上。后來由于全球經濟衰退，油價于去年12月下滑至33美元/桶，但最近又回升至70美元/桶附近，再次將汽油價格推升至2.60美元/桶。

　　美國西南航空公司(Southwest Airlines)CFO勞拉·萊特(Laura Wright)表示：“將油價走勢稱為震蕩可能還是低估了。”

　　巴克萊資本分析師科斯坦薩·杰卡佐(Costanza Jacazio)表示，過去一年內，原油市場的震蕩達到了1970年代末至1980年代初以來前所未有的水平。

　　最近油價上漲又引發了關于大宗商品市場投資者或是投機者的角色爭論。全球各國政府擔憂油價會重復去年的高漲。

　　很多促使去年油價高漲的因素都已經回歸。

　　原油市場再次顯現出供給擔憂，尼日利亞富含石油的尼日爾三角洲地區武裝組織襲擊活動削弱了該地區石油產量，伊朗政治不穩定可能損及該國原油出口，歐佩克在控制原油產量以防止油價下滑方面也取得了顯著成功。

　　德意志銀行分析師指出：“油價看似已經與需求疲弱、供給充足和庫存處于高位等潛在基本面因素分離。”(寧弦)

    新浪聲明：新浪網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考，不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。