新浪財(cái)經(jīng) > 期貨 > 8月4日美股大幅下挫 > 正文
紐約原油期貨收盤下跌5.9% 報(bào)每桶82.38美元
新浪財(cái)經(jīng)訊 北京時(shí)間8月19日凌晨消息，紐約原油期貨價(jià)格周四收盤下跌，跌幅創(chuàng)下一個(gè)多星期以來(lái)的最高水平，主要由于摩根士丹利(MS)和德意志銀行(DBK)均下調(diào)了對(duì)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度的預(yù)期，從而推動(dòng)商品期貨市場(chǎng)整體走軟。
當(dāng)日，紐約商業(yè)交易所(NYMEX)9月份交割的輕質(zhì)原油期貨價(jià)格下跌5.20美元，報(bào)收于每桶82.38美元，跌幅為5.9%，按百分比和美元價(jià)值計(jì)算均創(chuàng)下自8月8日以來(lái)的最高跌幅，且創(chuàng)下自8月9日以來(lái)的最低收盤價(jià)；在盤中的交易中，9月份合約最低觸及每桶81.86美元。今年截至目前為止，紐約原油期貨價(jià)格上漲了13%。
倫敦ICE歐洲期貨交易所10月份交割的北海布倫特原油期貨價(jià)格下跌3.55美元，報(bào)收于每桶107.05美元，跌幅為3.2%，今年截至目前為止上漲了13%。按收盤價(jià)計(jì)算，10月份北海布倫特原油期貨價(jià)格與紐約原油期貨價(jià)格之間的差價(jià)為每桶24.54美元，超出此前在8月10日創(chuàng)下的每桶23.79美元的歷史最高水平。
在紐約商業(yè)交易所的其他能源交易中，9月份交割的RBOB汽油期貨價(jià)格下跌9美分，報(bào)收于每加侖2.78美元(約合每升0.73美元)，跌幅為3%；9月份交割的取暖用油期貨價(jià)格下跌9美分，報(bào)收于每加侖2.87美元(約合每升0.76美元)，跌幅為2.9%；9月份交割的天然氣期貨價(jià)格下跌4美分，報(bào)收于每百萬(wàn)英國(guó)熱量單位3.89美元，跌幅為1%。
美國(guó)能源部下屬能源信息署(EIA)今天公布報(bào)告稱，截至8月12日當(dāng)周美國(guó)天然氣庫(kù)存增加500億立方英尺(約合14億立方米)，超出分析師此前預(yù)期。市場(chǎng)研究公司Platts調(diào)查顯示，分析師平均預(yù)期該周美國(guó)天然氣庫(kù)存為增加450億立方英尺(約合13億立方米)到490億立方英尺(約合14億立方米)。(文武/編譯)
本文為譯者授權(quán)新浪財(cái)經(jīng)獨(dú)家使用，任何媒體未經(jīng)授權(quán)均不得轉(zhuǎn)載。若需授權(quán)必須經(jīng)新浪財(cái)經(jīng)與譯者本人取得聯(lián)系并獲得書(shū)面認(rèn)可。如果私自轉(zhuǎn)載本文，譯者保留一切追訴的權(quán)力，直至追究私自轉(zhuǎn)載者的法律責(zé)任。