文華財經(綜合編譯 明麗娜)--據紐約3月20日消息，NYMEX原油期貨持續一周的漲勢于周五中止，因美元走勢趨穩。

　　紐約時間3月20日13:30(北京時間3月21日2:30)，NYMEX4月原油期貨今日到期，收跌0.55美元，或1.07%，結算價報每桶51.06美元，盤中交投區間介于50.30-52.13美元，略低于周四的日高52.25美元。

　　倫敦5月布蘭特原油期貨收高0.55美元，報每桶51.22美元，交投區間為49.74-51.70美元。

　　5月原油期貨合約和近月合約微幅收高，因市場在衡量石油輸出國組織減產和美國聯邦儲備理事會計劃向經濟注資1萬億美元造成的通脹和刺激作用對原油需求的影響。NYMEX原油市場的大部分交投均轉移至5月合約，該合約周五收高3美分或0.1%，結算價報每桶52.07美元。

　　周四原油市場漲勢是對美聯儲聲明所作出的反應，因其導致美元兌其他貨幣大幅下跌，從而提升了原油及其他商品對抗通膨的吸引力。

　　NYMEX即月原油合約周四收于每桶50美元上方，這是自去年11月28日以來的首見。目前油價仍較上周上漲10%。

　　LaSalle Futures公司交易部負責人Matt Zeman表示：“美聯儲昨日的舉措令市場大吃一驚。”

　　周五震撼感褪去后，美元兌歐元小漲至1.3568美元。3月4日歐元曾跌至1.2457美元的近期低位。

　　美元走強導致商品市場逆轉周四的上揚走勢。

　　美國能源資料協會公布的最新數據顯示，上周美國原油庫存增加。Zeman稱：“本周油市的樂觀情緒或將消退。”

　　4月RBOB汽油期貨漲1.97美分或1.37%，結算價報每加侖1.4570美元，今日交投區間介乎1.4095-1.4630美元。

　　4月取暖油期貨收高2.71美分或2.0%，報每加侖1.3834美元，盤中在1.34-1.3873美元之間交投。

　　美國股市周五收盤下跌，美聯儲激活消費者和小企業信貸市場的借貸計劃未能達到市場預期，分析師的看空評論打壓通用電氣股價。

　　據報導，利比亞國家石油公司表示，OPEC也許不需要進一步減產。

　　消息人士周五表示，伊朗在4月將對至少七家亞洲客戶提供原油的足額供應，無視OPEC提出的更嚴格執行減產協定的呼吁。其它目前尚未收到任何通知的煉廠也表示，預計伊朗不會減少供應。

    相關專題：

    2009年成品油價首次上調

    新浪聲明：此消息系轉載自新浪合作媒體，新浪網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考，不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。