文華財(cái)經(jīng)（綜合編譯 紀(jì)方）--據(jù)渥太華3月14日消息，NYMEX原油期貨周五在震蕩的交投中溫和收低，未理睬其它商品市場(chǎng)受支援貝爾斯登的緊急融資計(jì)劃影響造成的混亂局面。

　　同時(shí)，取暖油期貨收盤(pán)創(chuàng)紀(jì)錄新高。

　　紐約時(shí)間3月14日13:30(北京時(shí)間3月15日2:30)，NYMEX4月原油期貨結(jié)算價(jià)收低0.12美元，或0.11%，至創(chuàng)紀(jì)錄的每桶110.21美元；盤(pán)中在108.84-110.92美元之間波動(dòng)。

　　本周NYMEX 4月原油大漲5.06美元，或4.8%，油價(jià)已連漲六周，期內(nèi)升幅高達(dá)21.25美元，或約24%。目前原油價(jià)格較去年同期高89.5%。

　　ICE4月布蘭特原油期貨結(jié)算價(jià)下跌0.09美元，或0.08%，至創(chuàng)紀(jì)錄的107.45美元，盤(pán)中在106.24-108.02美元之間交投，后者為盤(pán)中紀(jì)錄高點(diǎn)。

　　與其它市場(chǎng)不同，原油期貨交投未受摩根大通將與美國(guó)紐約聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行將一起向貝爾斯登提供所需融資的報(bào)道動(dòng)搖。

　　黃金期貨周五觸及紀(jì)錄新高，位于每盎司1,000美元之上。美元長(zhǎng)時(shí)間疲軟，兌美元繼續(xù)下跌，吸引買(mǎi)家進(jìn)入原油市場(chǎng)。

　　4月NYMEX原油期貨選擇權(quán)期滿(mǎn)。

　　 同時(shí)，取暖油期貨再創(chuàng)紀(jì)錄新高，受ConocoPhillips尋購(gòu)取暖油的消息推動(dòng) NYMEX 4月取暖油合約結(jié)算價(jià)上漲2.17美分，或0.69%，至每加侖3.1465美元；今日盤(pán)中介于3.1058-3.2220美元之間波動(dòng)，后者為盤(pán)中紀(jì)錄新高。

　　 4月RBOB期貨合約收高0.66美分，或0.25%，報(bào)每加侖2.6894美元；今日盤(pán)中在2.6428-2.6879美元之間交投。該合約之前曾創(chuàng)下2.7435的盤(pán)中紀(jì)錄高位。