文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據紐約2月20日消息，NYMEX原油期貨周三連續第二日收于紀錄新高，價格堅挺地持在每桶100美元上方。

　　紐約時間2月20日14:30(北京時間2月21日3:30)，NYMEX3月原油期貨結算價報每桶100.74美元，當日上漲0.73美元，或0.73%，盤中在98.40-101.32美元區間交易。

　　3月原油期貨稍早連續第二個交易日升至100美元上方的紀錄新高，此后受獲利了結打壓下滑。今日收盤時3月原油期貨到期。

　　4月原油期貨結算價持平于99.70美元，盤中交投區間介于97.99至100.86。

　　ICE4月布蘭特原油期貨結算價跌0.14美元或0.14%，至每桶98.42美元。

　　3月合約盤中高點突破了周二創下的紀錄高位100.10美元，今日結算價是NYMEX自1983年推出原油期貨以來最高即期合約結算價。

　　市場觀察家稱，經過兩周由供應憂慮引燃的上漲之后，油價在周三上漲，因投機性資金流入市場。

　　Excel Futures總裁Mark Waggoner稱：“基金正在買進。”

　　他稱，隨著3月合約的到期，“市場變得極其震蕩。”

　　Alaron Trading分析師Phil Flynn稱，“尾盤時市場軋空3月原油期貨，這表現在3月期約上漲，而4月期約持平上。”

　　幫助尾盤推動價格的是美國聯邦儲備理事會(FED,美聯儲)公開市場委員會(FOMC)1月會議記錄顯示了對美國經濟面臨下降風險的憂慮,美元因該消息下滑。

　　MF Global公司的分析師Mike Fitzpatrick稱，美聯儲FED公布的1月會議記錄暗示可能將更多降息，這將導致美元進一步下跌，顯然提振了原油合約價格。

　　雖然4月合約收平，但其自稍早低點回升，此舉暗示原油近期的價格強勢料持久，至少會是暫時。Ritterbusch and Associates公司總裁Jim Ritterbusch稱，3月合約觸及日高每桶101.32美元，這將為4月合約提供一個上檔目標。

　　MasterCard Advisors公司在周度報告中公布的數據顯示，截至2月15日當周，美國汽油需求較上年同期下滑4.4%，為12月末以來最大降幅。

　　美國能源資料協會(EIA)將于周四公布上周庫存數據，預計將顯示原油和汽油庫存增加，這可能打壓油價。分析師預估截至2月15日當周，美國原油庫存增加290萬桶，汽油庫存料增加100萬桶，餾分油庫存料下滑150萬桶。

　　NYMEX3月RBOB汽油期貨收低1.79美分,或0.69%,報每加侖2.5852美元。

　　3月取暖油期貨結算價下跌0.68美分,或0.25%,報每加侖2.7546美元。