文華財(cái)經(jīng)(綜合編譯 張紅艷)--據(jù)紐約2月13日消息，美國能源資料協(xié)會(huì)（EIA）周三公布的數(shù)據(jù)顯示，截至2月8日當(dāng)周，美國原油和汽油庫存增加，但增幅小于預(yù)期。當(dāng)周餾分油庫存減少。

　　該報(bào)告公布后，NYMEX原油期貨下滑3美分至每桶93.75美元。

　　EIA數(shù)據(jù)顯示，截至2月8日當(dāng)周，美國原油庫存增加110萬桶至3.011億桶，較去年同期下降6.6%，此前分析師預(yù)估為增加270萬桶。原油庫存增幅小于預(yù)期歸因于進(jìn)口的減少以及國內(nèi)煉廠消費(fèi)量的增加。

　　Excel Futures 的總裁Mark Waggoner 表示，上周煉廠產(chǎn)能利用率意外上升0.8%，此前分析師預(yù)期產(chǎn)能利用率將下降，受煉廠的季節(jié)性維護(hù)影響。

　　受煉廠產(chǎn)能利用率的上升影響，當(dāng)周汽油庫存增加170萬桶至2.292億桶，令汽油庫存處于14年高點(diǎn)，此前分析師預(yù)估為增加180萬桶。

　　不過汽油庫存增加對市場利空，這反映了較高的價(jià)格以及經(jīng)濟(jì)成長疑慮令需求放緩。

　　當(dāng)周餾分油庫存減少10萬桶至1.27億桶，較去年同期下降6.35%，分析師預(yù)估為減少140萬桶。