文華財經（綜合編譯 李志偉）－－據紐約2月12日消息，NYMEX原油期貨周二收跌，投資者預期周三的庫存報告將顯示美國國內原油供應連續第五周增加。

　　紐約時間2月12日14:30(北京時間2月13日3:30)，NYMEX 3月原油期貨收跌0.81美元或0.9%，報每桶92.78美元，盤中處于92.06-94.15美元區間交投。

　　ICE3月布蘭特原油期貨收跌67美分，報每桶92.86美元，盤中交投區間在92.08-94.13美元，3月布蘭特期貨將于周四到期。

　　3月取暖油期貨收跌1.33美分或0.51%至每加侖2.5911美元,盤中交投區間在2.5698-2.6298美元。

　　3月RBO8汽油期貨下跌2.82美分至每加侖2.3680美元,盤中交投區間在2.3588-2.4078美元。

　　分析師預測EIA周三的庫存報告將顯示原油庫存上升270萬桶，汽油庫存增加190萬桶，餾分油庫存下滑120萬桶。

　　分析師表示，在美國經濟成長前景偏弱的背景下，美國原油庫存增加將為市場帶來壓力。

　　Summit Energy的分析師Brad Samples稱，“市場人士預計美國原油庫存增加將是美國石油需求放緩的一個表現，也意味著過去數周中，投資者對經濟成長的擔憂仍在。”

　　年初以來，全球經濟成長放緩憂慮令原油價格承壓。

　　EIA周二稱，2008年OPEC料日產3,242萬桶原油,自該機構1月預測的3,258萬桶下修，其還將OPEC第二季日產量的預測從3,235萬桶上調至3,267萬桶。

　　EIA還將第一季度石油需求上調200,000桶至每日140萬桶，因面臨今年全球經濟放緩的風險。

　　許多分析師認為，委內瑞拉因與艾克森美孚的法律糾紛而威脅停止向美國輸送石油只是一個噱頭，其促使一些市場人士出脫部分投資部位。

　　委內瑞拉周二就停止向美國輸送石油的可能性發出模棱兩可的信號。委內瑞拉國家石油公司(PDVSA)高級主管Bernard Mommer稱,停止向美國出口是有可能的，但此舉不受歡迎且代價高昂。