文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據休斯頓12月17日消息，周三美國現貨原油市場低硫等級原油價格疲軟，而高硫原油則走強。

　　今日市場交易活躍，輕質路易斯安那低硫原油（HLS）下跌1.05美元，至較WTI升水3.95美元，Mars高硫原油上漲65美分至-5.75美元。

　　Poseidon高硫原油跟隨Mars上揚，售價高至-5.65美元。

　　重質路易斯安那低硫原油（LLS）最近幾日一直與輕質路易斯安那低硫原油交易在相同水準，今日售價在+4.00美元，較周五最好價格下跌25美分，但較輕質路易斯安那低硫原油高出5美分。

　　交易商稱，市場存在更多對輕質路易斯安那低硫原油的需求，由于用其加工取暖油比使用重質路易斯安那低硫原油加工更容易，運費價格高企令外國原油更為昂貴。

　　交易商稱，現貨市場存在一些震蕩性是由于稅收相關因素、年末流動性問題影響，另外部分是由于假期因素。

　　在期貨市場，1月WTI原油收低64美分至每桶90.63美元。2月布蘭特

　　其它現貨原油等級，Eugene Island原油售價為+2.25美元，下跌50美分。WTI Midland原油下跌25美分。西德克薩斯高硫原油攀升15美分，報-3.85美元。