文華財(cái)經(jīng)（綜合編譯 蘭蘭）--據(jù)芝加哥11月21日消息，NYMEX原油期貨周三收盤下跌，市場(chǎng)交投震蕩。盤中交易商了結(jié)獲利。能源部公布的美國(guó)原油庫(kù)存下降未能激勵(lì)過(guò)多的買盤。

　　跌勢(shì)平息了油價(jià)可能在感恩節(jié)前觸及每桶100美元的預(yù)期。

　　美國(guó)能源庫(kù)存數(shù)據(jù)漲跌不一以及假期前成交量稀少令市場(chǎng)十分平靜，收盤低于周二的98.03美元紀(jì)錄水準(zhǔn)。

　　Summit Energy公司的一位分析師Brad Samples表示，“市場(chǎng)沒(méi)有足夠的交易推升價(jià)格至100美元。”

　　紐約時(shí)間11月21日14:30(北京時(shí)間11月22日3:30)，NYMEX 1月原油合約結(jié)算價(jià)下跌0.74美元或0.8%，報(bào)每桶97.29美元，盤中低見(jiàn)96.31美元，稍早曾一度升至99.29美元，超越11月7日所創(chuàng)的前次紀(jì)錄高位98.62美元。

　　1月布蘭特

原油期貨下跌48美分至每桶95.01美元。

　　美國(guó)

能源資料協(xié)會(huì)(EIA)周三10:30 a.m. EST公布的數(shù)據(jù)顯示，上周美國(guó)原油庫(kù)存下降110萬(wàn)桶，分析師此前預(yù)期增加60萬(wàn)桶，這推動(dòng)價(jià)格暫時(shí)上漲1.60美元至98.70美元。

　　但數(shù)據(jù)并顯示，NYMEX原油期貨交割地庫(kù)欣的原油庫(kù)存增加120萬(wàn)桶，這限制了價(jià)格的漲勢(shì)。

　　另外，汽油庫(kù)存增加20萬(wàn)桶，低于預(yù)估的增加80萬(wàn)桶；餾分油庫(kù)存減少240萬(wàn)桶，預(yù)估為減少30萬(wàn)桶。

　　12月RBOB合約收低1.44美分或0.6%，至每加侖2.4371美元，盤中交投區(qū)間在2.4175-2.4720美元。

　　12月取暖油合約結(jié)算價(jià)下跌0.27美分或0.1%，報(bào)每加侖2.6874美元，盤中交易區(qū)間在每加侖2.6664-2.7154美元之間。