文華財經（綜合編譯 紀方）--據紐約11月15日消息，美國石油協會(API)周四公布的數據顯示，美國11月9日當周原油庫存增加320萬桶，至3.165億桶；汽油庫存增加180萬桶，至1.953億桶；餾分油庫存減少110萬桶，至1.356億桶；取暖油庫存減少10萬桶，至4810萬桶。

　　當周原油日加工量為1480萬桶，較前一周下降20萬桶。