受美國原油需求可能下降的預期打壓，美國原油期貨在周四電子盤時段連續第二個交 易日走低。

    美國能源部(Energy Department)昨天晚間公布的能源報告顯示，美國上周原油庫存降 幅僅為市場預期的一半，其中包括取暖油和柴油在內的餾分油庫存增加了9.8萬桶，之 前市場預期將下降。數據公布后，美國原油價格大幅回落4美元，昨天稍早曾觸及紀錄 新高98.62美元/桶。

    "原油庫存數據令油價奔向100美元的步伐受挫。"原油經紀公司New Wave Energy總裁 Chris Mennis表示，"餾分油需求在下降，原油需求僅會得到汽油消費的支撐。"

    NYMEX 12月

    MFC Global Investment Management主管Chip Hodge表示，原油庫存報告未能將油價 送抵100美元，但未來幾天將會出現某些事件完成這一工作。