本報訊 由于市場預測即將公布的美國原油庫存數據上升，23日紐約市場指標原油期貨價格繼續回落。至此，紐約市場油價已經連續3個交易日收低。

　　由于市場擔心土耳其軍隊進入伊拉克北部清剿庫爾德工人黨武裝而影響伊拉克原油生產，23日紐約市場早盤油價曾一度走高，但隨后回落。此外，分析人士預計美國原油商業庫存增加也成為當天油價下行的一個誘因。

　　當天，紐約商品交易所12月份交貨的輕質原油價格每桶比前一個交易日下跌75美分，收于85.27美元。倫敦國際石油交易所12月份交貨的北海布倫特原油期貨價格每桶下跌42美分，收于82.85美元。