路透新加坡10月11日電---亞洲中質餾分油價格周四升至紀錄高位附近,因亞洲地區需求強勁,新加坡的庫存大幅下降18%至700萬桶下方.

交易商稱,航煤市場亦走強,航煤/柴油升水走闊反映了這一點,現貨市場的報價走高,地區買需強勁,令數筆交易以高價成交.

一位亞洲交易商稱:"兩種油品均得到有力支撐.在紙貨掉換市場航煤/柴油升水仍在高價位交投活躍,因在冬季即將來臨時市場擔憂供給不足."

柴油裂解價差又漲17美分至每桶18.32美元,為連續第三日上漲,10月/11月逆價差略縮窄,報75美分,下降10美分.

10月航煤/