路透新加坡10月9日電---交易商稱,亞洲中質(zhì)餾分油價格周二下跌,結(jié)束連續(xù)兩日的漲勢,但柴油和航煤之間的價差擴大,逆轉(zhuǎn)之前三日航煤/柴油升水連續(xù)縮窄的走勢.

航煤市場走強,得益于近期中國、印尼和印度對10-11月裝運船貨的需求.

新加坡的一位西方國家航煤交易商稱:"航煤市場的改善料短暫.該市場仍非常疲弱,兩筆現(xiàn)貨交易以相對較低的價格成交反映了這一點,而柴油買興仍保持強勁."

柴油現(xiàn)貨市場受維多公司的買興支撐,該公司標購15萬桶,含硫0.5%,于10月24-28日裝運的船貨,出價較新加坡現(xiàn)貨報價升水50美分,與昨日報價相似.