|
|
油品紙貨價格下滑 燃料油裂解價差擴大http://www.sina.com.cn 2007年09月17日 14:19 文華財經
文華財經(綜合編譯 明麗娜)--據新加坡9月17日消息,亞洲油品紙貨價格周一下滑,燃料油裂解價差擴大,因貿易商預期供應將持續緊張。 近月10月柴油紙貨價格午時下滑1.20美元至每桶90.80美元,因上周原油價格下滑,且陸地中質餾分油庫存增加。 10月柴油較中東迪拜原油裂解價差縮窄6美分至每桶18.56美元,10月/11月逆價差縮窄5美分至每桶85美分。 然而柴油較航空煤油價差升至正85美分,上漲1.25美元,此前歐洲貿易商Vitol在進行長達一個半月的大量銷售后退離市場。 上周新加坡陸地中質餾分油庫存上升至774.9萬桶。貿易商將庫存的上升歸結為套利參與者準備本月向非洲和歐洲出口柴油。 一位貿易商表示:“若亞洲柴油價格持續強勁,將限制進一步流入歐洲的套利船貨。” 10月燃料油紙貨價格午時下滑1.75美元至每噸393.50美元,但反映出市場的強勢,燃料油漲勢已連續第四日超過原油。 10月燃料油較迪拜原油裂解價差報每桶負11.14美元,較前一交易日上升56美分,受供應吃緊支撐。 中東原油供應中斷持續令市場困擾,因大約30%或200,000-300,000噸來自伊朗的供應被取消,令在亞洲第二大燃料補給港Fujairah的供應商向其他地區尋求船貨。 跨月價差縮窄25美分至2.00美元。 石腦油紙貨價格午時下滑60美分至每桶75.35美元,主要由于原油價格疲軟。 跨越價差擴大35美分至20美分。 11月上半月ICE布蘭特/石腦油裂解價差為每噸136美元,較周五上漲9美元。
不支持Flash
|