文華財(cái)經(jīng)(綜合編譯 何麗麗)--據(jù)北京9月11日消息，中國海關(guān)總署周二公布的初步數(shù)據(jù)顯示，今年8月中國原油進(jìn)口為1,404萬噸，較去年同期增長18.8%。

　　中國1-8月原油進(jìn)口1.104億噸，較去年同期增長15.3%。

　　數(shù)據(jù)顯示，中國8月成品油進(jìn)口為253萬噸，1-8月成品油進(jìn)口為2,428萬噸，較去年同期下滑5.7%。