文華財經(綜合編譯 何麗麗)--據新加坡9月10日消息，亞洲油品紙貨價格周一上揚，主要受原油價格強勁推動，而裂解價差則全線走軟，暗示市場人氣偏空。

　　近月9月柴油紙貨價格正午上漲75美分至每桶89.55美元，受益于原油價格強勁，而裂解價差疲軟。

　　柴油較迪拜原油的裂解價差下滑41美分至每桶17.92美元，9月/10月逆價差持于80美分，擴大40美分。

　　9月航空煤油和柴油之間的重整價差微漲10美分至每桶負20美分，周五曾連續第五個交易日下滑。

　　9月燃料油紙貨價格上漲2.25美元至每噸385.50美元，裂解價差則連續第六個交易日下滑，反映了市場的空頭氛圍。

　　10月燃料油較迪拜原油裂解價差為每桶負11.93美元，下跌63美分。

　　燃料油跨月價差擴大75美分至2.00美元。

　　交易商稱，本周市場將較通常更為淡靜。“許多交易商將參加在新加坡召開的亞太地區石油會議。”

　　石腦油紙貨價格正午上漲40美分至每桶73.15美元，跨月價差持平于負35美分。

　　10月下半月ICE布蘭特原油/石腦油裂解價差下滑1美元至每噸118美元。