文華財經（綜合編譯 紀方）--據紐約5月24日消息，NYMEX原油期貨周四下跌至一周低點，因更多的煉廠故障預示著原油需求將減少。汽油期貨受煉廠問題推動上漲。

　　瓦萊羅能源公司（Valero Energy Corporation）關閉了其位于德克薩斯州Sunray的McKee煉油廠，意味著汽油日產量將減少3萬桶，這種狀況將持續兩周。

　　Valero稱原油日加工量將下降2萬桶。

　　美國能源部周三稱，上周庫欣原油庫存增加90萬桶,至2,740萬桶,為紀錄第三高水準，且接近4月13日創下的2,800萬桶的紀錄高位。

　　紐約時間5月24日13:30(北京時間5月25日2:30)，NYMEX現貨月7月

原油期貨結算價下跌1.59美元，或2.4%，報每桶64.18美元，盤中交投區間介于63.82至66.15美元。

　　 ICE布蘭特原油期貨結算價報每桶70.72美元，較周三結算價70.60美元上漲0.12美元。盤中一度上漲至每桶71.80美元，為去年8月28日來最高水準。

　　 RBOB汽油期貨上漲,因有消息稱,德州煉廠出現問題,而且康菲石油國際一煉廠亦出現電力故障.

　　 NYMEX-6月RBOB汽油期貨結算價漲4.65美分，或2%，報每加侖2.3569美元，盤中交投區間介于2.2980至2.3680美元。

　　 6月取暖油期貨結算價下跌0.32美分，或0.2%，報每加侖1.9291美元，交投區間為1.922至1.9569美元。

　　

汽油價格已經從在1月中旬時觸及的2007年低點上漲逾70%，因一系列煉廠故障，包括Valero的McKee煉廠2月時的火災，使得汽油庫存在夏季駕駛季節開始前下降，夏季駕駛季節料將在本周末開始。

　　 NYMEX原油期貨與布蘭特原油期貨的升水上漲至每桶6美元多，布蘭特原油期貨受全球供應憂慮推動而上漲。

　　 尼日利亞供應憂慮周四再次加強。尼日利亞國有石油公司員工周四開始無限期罷工,要求增加福利。工會領袖表示,若要求得不到認可,則可能將目標瞄準石油生產。同時，尼日利亞每日300萬桶的原油出口量已經減少1/4，因南部產油區受到武裝分子襲擊。

　　國際原子能總署周四稱伊朗還需要3-8年時間才有能力制造核武器。交易商擔心，作為波斯灣第二大石油出口國，如果緊張局勢升溫，伊朗將停止向外運輸石油。