文華財經（綜合編譯 紀方）--據東京5月9日消息，以下為日本石油協會（PAJ）公布的截至5月5日當周石油庫存、產量及進出口詳細數據：（單位：千升）

　　商業石油庫存 5月5日當周 較前一周變化量 較上周變化%

　　原油 16.93百萬 +512,370 +3.12

　　汽油 2.12百萬 -55,892 -2.57

　　石腦油 1.96百萬 -77,033 -3.78

　　航空煤油 0.74百萬 -28,310 -3.68

　　煤油 2.03百萬 +172,035 +9.27

　　柴油 1.67百萬 +196,743 +13.36

　　A級燃料油 1.30百萬 +120,337 +10.20

　　C級燃料油

　　低硫 0.83百萬 +8,434 +1.02

　　高硫 2.14百萬 -6,011 -0.28

　　產品總計 12.79百萬 +330,303 +2.65

　　-------------------------------------------------------

　　煉廠開工率% 5月5日當周 前一周

　　占總產能 77.2 76.0

　　占可操作產能 89.3 90.0

　　注: 總產能(百萬桶) 4.83 4.83

　　可操作產能(百萬桶) 4.17 4.08

　　-------------------------------------------------------

　　產量 5月5日當周 較前一周變化

　　 千升(,000) 桶/日(,000) 千升

　　原油加工量 4,147 3,726 +64,562

　　汽油 1,148 1,031 +76,579

　　石腦油 488 439 +92,842

　　航空煤油 247 222 +29,940

　　煤油 373 335 -13,617

　　柴油 738 663 -76,037

　　A級燃料油 371 333 -56,233

　　C級燃料油 580 521 -40,960

　　進口 5月5日當周 前一周 三年平均水準*

　　汽油 28,226 0 n.a.

　　石腦油 n.a. n.a. 543,932

　　煤油 n.a. n.a. 8,291

　　A級燃料油 n.a. n.a. 6,010

　　C級燃料油 82,827 53,147 n.a.

　　出口 5月5日當周 前一周

　　汽油 262 22,258

　　航空煤油 130,807 78,504

　　煤油 1,330 0

　　柴油 72,739 43,617

　　A級燃料油 1,284 4,887

　　C級燃料油 220,686 136,547

　　-------------------------------------------------------

　　*來自METI的月度

　　（1千升=6.2898桶)