文華財(cái)經(jīng)（綜合編譯 蘭蘭）--據(jù)新加坡4月16日消息，亞洲油品紙貨價(jià)格周一下跌，受上周原油期貨市場(chǎng)疲軟打壓，并拖累柴油裂解價(jià)差走低。

　　5月柴油紙貨價(jià)格下跌95美分，報(bào)每桶82.20美元；5月/6月正價(jià)差持穩(wěn)在10美分。

　　5月柴油較中東迪拜原油裂解價(jià)差下跌19美分，至16.79美元，受油品紙貨價(jià)格走低拖累，盡管預(yù)期當(dāng)?shù)毓��?yīng)吃緊。

　　日本煉廠Nippon oil和Idemitsu均關(guān)閉各自的原油精煉設(shè)備，產(chǎn)量總計(jì)每日34.4萬桶。兩設(shè)備將分別于5月中旬和6月初重新啟動(dòng)。

　　航空煤油紙貨較

　　5月燃料油紙貨價(jià)格下跌2.50美元，至每噸346.25美元；5月/6月逆價(jià)差縮窄87美分，至4.25美元。

　　5月燃料油裂解價(jià)差上漲16美分，至每桶負(fù)12.14美元，但亞洲市場(chǎng)供應(yīng)吃緊的狀況料將緩解，因預(yù)計(jì)下半月約300-310萬噸的4月西方船貨將運(yùn)抵亞洲。

　　5月石腦油紙貨價(jià)格下跌85美分，至73.50美元；5月/6月逆價(jià)差持穩(wěn)在80美分。

　　6月上半月ICE布蘭特原油較石腦油裂解價(jià)差報(bào)每噸173-174美元。