NYMEX原油期貨5日盤中上漲，美國能源部4日公布的數據顯示，過去8周汽油庫存下降9.7%，到2.052億桶。NYMEX5月原油5日盤中上漲34美分，或0.5%，到64.72美元/桶。

　　綜合外電4月5日報道，紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨5日盤中上漲，市場擔心美國汽油庫存將不足以滿足夏季高峰時的需求。

　　美國能源部4日公布的數據顯示，過去8周汽油庫存下降9.7%，到2.052億桶。將原油轉換為汽油和取暖油的利潤率隨著汽油供應下降而出現上升。油價最初下降是由于英國海軍士兵已經返回英國。

　　NYMEX5月原油5日盤中上漲34美分，或0.5%，到64.72美元/桶。3月27日油價曾上升到68.09美元/桶水平，這是自9月6日以來的最高。

　　美國汽油消費高峰在陣亡將士紀念日(Memorial Day)和9月初的勞動節假期之間。

　　5月汽油期貨價格5日盤中上漲2.36美分，或1.1%，報2.129美元/加侖。

　　英國首相布萊爾在歡迎英國士兵安全回國的同時，也警告伊朗停止對

　　(王金花 編譯)