文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據紐約3月13日消息，NYMEX原油期貨周二連續第四個交易日下跌，收盤低于每桶58美元，因盤初由汽油引領的漲勢消散，且美國股市大跌引發對于經濟成長減緩的憂慮。

　　道瓊工業指數尾盤大幅下挫逾200點，受次優抵押貸款市場憂慮以及令人失望的零售銷售數據影響。美股的大幅下挫重新引燃美國經濟成長減緩將打擊石油需求的憂慮，該憂慮最近幾周一直令油價承壓。

　　紐約時間3月13日13:30(北京時間3月14日2:30)，NYMEX4月原油期貨，結算價下跌0.98美元，報每桶57.93美元，盤中交易區間為57.75-59.95美元，盤初一度上漲至每桶59.95美元高點，日低為2月20日跌至57.32以來最低水準。

　　倫敦洲際交易所(ICE)布蘭特4月

　　油品價格跟隨原油走低，NYMEX4月RBOB汽油合約收報每加侖1.9318美元，上漲2.13美分，此前曾攀升至六個月新高每加侖1.9550美元，交易區間為1.8565-1.955美元。

　　4月取暖油合約上漲0.79美分或0.5%，至每加侖1.6902美元，交易區間為1.683-1.729美元。

　　國際

　　周三美國能源資料協會(EIA)將公布庫存數據，市場預計餾分油和汽油庫存分別減少200萬桶和240萬桶，原油庫存將增加160萬桶。