新華網華盛頓5月31日電 美國能源部31日公布的油品庫存報告顯示，上周美國原油商業庫存有所下降，但備受市場關注的汽油庫存連續第四周增加，受此影響國際油價溫和上漲。

　　當天，紐約商品交易所7月份交貨的輕質原油期貨價格每桶上漲52美分，收于64.01美元。倫敦國際石油交易所7月份交貨的北海布倫特原油期貨價格每桶上漲20美分，收于68.04美元。

　　此外，紐約商交所6月份交貨的汽油期貨價格每加侖下跌2.13美分，收于2.2512美元。6月份交貨的取暖油期貨價格每加侖上漲0.72美分，收于1.8827美元。6月份交貨的天然氣期貨價格每1000立方英尺(1立方米約合35立方英尺)下跌0.6美分，收于7.935美元。