□本報記者 錢曉涵

　　盡管美國原油庫存已經跌破去年同期水平，但因技術面承壓，國際原油期貨昨天亞太交易時段依然未能突破60美元/桶關鍵心理價位置。截至記者發稿時，紐約商品交易所輕質原油主力3月合約報58.23美元/桶，漲0.19美元。

　　美國能源部周三公布的原油庫存報告顯示，美國上周商業原油庫存意外下降60萬桶，預期上升120萬桶，煉油廠開工率下降0.7%，至產能的86.6%，為近四個月來的低點。然而餾分油庫存僅下降300萬桶，預期為下降420萬桶。

　　分析師指出，美國原油、汽油等產品油庫存皆低于去年同期水平。另一方面，由于預報稱美國下周天氣將轉暖，而OPEC暫無進一步減產跡象，因此場內的買盤并不積極。