國際市場油價大幅下跌

　　新華網紐約1月18日電(記者 盧懷謙) 受美國原油庫存大幅上升等因素影響，18日國際市場原油期貨價格跌至2005年5月以來新低。

　　當天，紐約商品交易所2月份交貨的輕質原油期貨價格每桶下跌1.76美元，收于50.48美元，為20個月來最低點。盤中油價一度跌破每桶50美元大關，下探49.90美元。倫敦國際石油交易所3月份交貨的北海布倫特原油期貨價格每桶下跌1.03美分，收于51.75美元。

　　此外，紐約商交所2月份交貨的汽油期貨價格當天每加侖下跌2.3美分，收于1.3553美元；2月份交貨的取暖油期貨價格每加侖下跌2.9美分，收于1.4707美元；2月份交貨的天然氣期貨價格每1000立方英尺(1立方米約合35立方英尺)上漲9美分，收于6.324美元。

　　據美國能源部當天發表的報告，在截至1月12日的一周里，美國原油庫存增加680萬桶，大大超出市場預期；汽油庫存增加350萬桶；取暖油和柴油等其他

　　今年初以來，受美國部分地區持續出現暖冬天氣等因素的影響，

　　世界第一大石油出口國沙特阿拉伯近日表示，國際油價短期波動不會影響石油輸出國組織(歐佩克)投資數十億美元提高原油產能的計劃，歐佩克也沒有必要進一步削減產量。