文華財經(綜合編譯 侯羽潔)--據道瓊斯芝加哥2月17日消息，美國小麥期貨周四攀升，因出口需求反彈且北半球天氣將威脅產量的憂慮重燃。

　　CBOT交投最活躍的3月軟紅冬小麥期貨合約上漲13 3/4美分，或1.6%，報每蒲式耳8.50 3/4美元，自周三的兩周低點反彈。

　　北美風險管理服務公司的分析師Jerry Gidel稱，"過去幾日的獲利了結已經結束。"

　　小麥期貨價格受到推動，因中國部分冬小麥產區的干旱加重，且氣象預報稱干燥的美國西部大平原近期不會出現大量降水。中國農業部一官員稱，由于氣溫升高，近一段時間出現降雨、降雪以及進行人工灌溉的小麥種植區土壤水分快速蒸發，表明旱情可能重現。

　　交易商擔憂潛在的產量問題，因去年天氣條件欠佳損及全球作物產量，優質磨粉小麥供應已經很緊張。小麥期貨價格近期曾觸及兩年半高點，并較去年夏季上漲一倍，當時俄羅斯曾遭遇歷史罕見干旱導致糧食減產。

　　需求旺盛為期價帶來支撐，因美國截至2月10日當周小麥出口銷售總計達到726,300噸，接近交易商之前預估區間的高端。美國農業部數據顯示，5月31日止的2010/11市場年度交貨的小麥出口銷售達到599,400噸，較上一周增加53%，但較前四周均值下滑16%。

　　上個月美國小麥需求增加，尤其是來自北非和中東地區的需求，因買家擔憂磨粉小麥供應吃緊且糧食價格上漲。前兩周出口銷售量下滑是由于價格上漲。

　　農業期刊Farm Futures的分析師Bryce Knorr稱，本周早些時候小麥價格下跌引發新一輪的"活躍出口"。土耳其國有糧食買家采購了30萬噸美國和哈薩克斯坦磨粉小麥。

　　KCBT硬紅冬小麥3月期貨合約跳漲23 1/4美分，或2.5%，收于每蒲式耳9.53 1/4美元。MGE硬紅春小麥3月期貨合約飆升23 1/2美分，或2.5%，收報每蒲式耳9.81美元。

　　今日小麥期貨預估成交量為130,584手。