文華財經(綜合編譯 王欣)--NYBOT原糖期貨周四跟隨其他商品一齊收跌，因市場風險厭惡情緒彌漫，同時投資者對原糖期貨在上周初觸及30年高位后未能保持住上行技術性動能感到失望。

　　NYBOT最活躍的近月3月原糖期貨收跌94點或3.29%，報每磅27.64美分。5月原糖期貨合約收跌91點或3.29%，至26.75美分。

　　一位糖經紀商評論稱，基金從周三開始一直拋盤，同時也有交易商為將3月合約展期到5月和其他遠月合約而產生的賣盤。

　　他稱，沒有新的與原糖有關消息影響市場供需情況。

　　經紀商稱，原糖價格跟隨商品市場和股市的普遍疲軟態勢。觀察員稱這與歐元區主權債務憂慮有很大關系。不斷走強的美元令商品市場承壓加劇，對持有其他貨幣的交易商來說糖價將更加昂貴。

　　Vision Financial Markets資深軟商品分析師Boyd Cruel稱，“原糖期貨盤初就顯現疲態，受多頭了結頭寸影響。”

　　Cruel稱，“此次賣盤是基金對30美分水平的抗拒，糖價在盤中升至其上方，但收盤價卻無法沖破此關口。此水平成為心理阻力位。”

　　NYBOT3月期貨合約在1月末的四天和2月1日都升至30美分上方，但每次收盤價都位于此水平下方。無法沖破這一關鍵阻力位促使一些交易商了結頭寸，且打消了其他交易商的買興。

　　Transworld Futures分析師Jimmy Tintle稱，“當周三原糖價格收于一個月趨勢線下方時，出現了更多技術性疲軟。”

　　一位經紀商表示，NYBOT原糖期貨周四收于28美分下方意味著周五市場將承受更多技術性壓力。

　　據交易所數據顯示，全球原糖持倉量周二增加777手至878,769手。

　　周四2 p.m. EST (1900 GMT)，原糖期貨成交量預估為177,138手。在期權交易中，大約成交13,937手看漲期權和22,193手看跌期權。

　　

　　 收盤 變化 交易區間

　　3月合約 27.64 -94 27.58-28.54

　　5月合約 26.75 -91 26.68-27.55

    新浪聲明：此消息系轉載自新浪合作媒體，新浪網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考，不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。