文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據圣地亞哥3月20日消息，工會領袖Cristian Cuevas周四表示，智利國營銅公司Codelco的轉包合同工人稱罷工是不可避免的。

　　本周初Codelco分公司的轉包合同工人投票支持舉行總罷工。

　　Cuevas稱，Codelco未能做到去年合同工人舉行30天罷工之后簽署的條款。

　　Cuevas稱，“我們沒有任何新的要求，我們一直談判了七個月，什么也未發生。”

　　2007年的罷工損及了多個分公司的產量，但未獲得Codelco最大的分公司Norte division的大量支持。Cuevas稱，Norte分公司的合同工人已經投票支持今年的罷工。

　　自去年年底以來，代表Codelco轉包合同工人的銅業工人聯盟（Confederation of Copper Workers）一直威脅將再一次發動罷工。 El Teniente分公司今年已經受到了示威者封鎖道路的困擾。截至目前，在其它分公司尚未出現示威活動。

　　2007年7月，Codelco公司下屬多個分公司的轉包合同工人舉行了超過一個月的罷工，要求改善工作條件以及與公司永久員工享有一樣的薪水和獎金。Codelco公司雇用了大約14,000名直接工人和28,000名轉包合同工人。

　　Codelco是全球最大的銅礦商，年產量大約為180萬噸。