路透新加坡3月17日電---盡管原油期貨升至紀錄高位,但亞洲柴油價格周一下滑,因交易商降低報價,以便向電力短缺的南非展開套利活動.

    新加坡市場達成了兩筆交易.維多從興隆買入15萬桶4月13-16日裝運的含硫0.5%的柴油,成交價為每桶131.30美元,相當于升水1.46美元.

    該升水較周五達成的一筆交易的升水2.40美元縮窄,暗示套利者意圖打開向南非出口亞洲柴油的窗口.

    維多上周曾向開普敦裝運3萬噸新加坡柴油,進行罕見的套利活動.

    3月/4月柴油互換逆價差較周五下滑0.15美元至每桶2.45美元,4月柴油較迪拜原油的裂解價差大漲至每桶28.82美元的紀錄新高,拜中國的強勁需求所賜.

    興隆從殼牌買入10萬桶4月3-7日裝運的現貨航煤,成交價為升水0.80美元,與此前達成的交易相同.(完)